Paroles et traduction elevatetoday - Dem Wah Know

Dem Wah Know

Watch this
See man a work inna white shirt
Well clean you nuh see no dirt, money transfer
How we dweet, yeah dem wah fi know dem a converse
Pree seh dem prefer see man lay down inna hearse
Come outta di struggle man a rise up from di dirt
Militancy we haffi a use fi get a word
Never underestimate the youths dem ago learn
Rise seh we a rise up we a gads dem pon di earth
16 get a dream seh mi ago dweet
Put in the work till the job complete
Step inna di street inna clarks wallabees
Light dem lock off but we still deh a bleach
We don′t joke yeah we stone cold
We a reach high touch the Ozone
Dem a try lock we off like a Zo So
So we tek a different route, tek the toll road
Big benz and beamer we want fi drive inna
Dawgs dem deh hungry a come fi dem dinner
Food haffi run cash lay dung inna lap
If a nuh money talk we nuh inna dat
Haffi set di ting put it pon a level
Mek it boil down like a steam vegetable
Dem wah stir the war but dem a nuh rebel
Glock 17 inna yuh face watch you a tremble

Rise the 'matic watch the steel just a lick dem down
Tuff chat ago put you inna ground
We nah ramp ain′t playing around
Rise the steel mek you know seh that this is real
We nah tek nuh chance we haffi seal the deal
Seal the deal

How you do it so
Dem a ask mi how mi how mi do it now
How mi do it
Dem wah know how mi do it
Mmmm
How you do it so, dem a ask mi how mi do it now
White tees a nuh louis though
Dem wah, dem wah, dem wah know

Mi nah get low
And mi nah mek nobody tun mi inna poppy show
Mind pon mi money so mi money affi grow
Celebration time, liquor haffi pour
One time we did a dream fi something more
Now di don a shine how mi so clean dem wah fi know
Everything genuine that a fi sure
From mi headtop straight down to the floor
Rev the car out we driving automatic
Full up a flavour see mi style dem a copy
Mi do mi owna ting mi nah follow nobody
Only cheque we tek a di one weh can deposit
Mi nuh business wah dem wah fi pree say
Know seh badmind can't defeat we
Defeat we
A long time me a do it a nuh recent

How you do it so
Dem a ask mi how mi how mi do it now
How mi do it
Dem wah know how mi do it
Mmmm
How you do it so
Dem a ask mi how mi do it now
Mi deya inna ordinary clothes but dem still
Dem still dem still, dem still wah fi know

Они хотят знать

Смотри сюда,
Видишь, мужик работает в белой рубашке,
Всё чисто, ни пятнышка, денежный перевод.
Как мы это делаем? Да, они хотят знать, они болтают.
Думают, что лучше бы видели меня лежащим в катафалке.
Выбрался из нищеты, поднялся из грязи.
Воинственность - вот что нам нужно, чтобы быть услышанными.
Никогда не стоит недооценивать молодежь, она учится.
Поднимаемся, мы восстаем, мы ходим по этой земле.
В 16 лет мечтал, что сделаю это.
Вкладывал труд, пока работа не будет завершена.
Выхожу на улицу в Clarks Wallabees.
Пусть они выключают свет, но мы все еще сияем.
Мы не шутим, мы хладнокровны.
Мы достигнем высот, коснемся озонового слоя.
Они пытаются запереть нас, как в зоопарке.
Поэтому мы выбираем другой путь, платную дорогу.
На больших Mercedes и BMW мы хотим ездить.
Мои псы голодны, идут за своим ужином.
Деньги должны течь, наличные лежат на коленях.
Если разговор не о деньгах, нам это неинтересно.
Надо все устроить, поставить на один уровень.
Пусть все кипит, как овощи на пару.
Они хотят разжечь войну, но они не повстанцы.
Glock 17 перед твоим лицом, смотри, как ты дрожишь.

Поднимаю автомат, смотри, как сталь просто сбивает их с ног.
Грубые слова положат тебя в землю.
Мы не шутим, не играем.
Поднимаю сталь, чтобы ты знала, что это реально.
Мы не рискуем, мы должны заключить сделку.
Заключить сделку.

Как ты это делаешь?
Они спрашивают меня, как я это делаю сейчас.
Как я это делаю?
Они хотят знать, как я это делаю.
Ммм.
Как ты это делаешь? Они спрашивают меня, как я это делаю сейчас.
Белые футболки, хотя и не Louis Vuitton.
Они хотят, они хотят, они хотят знать.

Я не опущусь.
И я не позволю никому сделать из меня посмешище.
Мои мысли о деньгах, поэтому мои деньги должны расти.
Время празднования, алкоголь должен литься рекой.
Когда-то мы мечтали о чем-то большем.
Теперь я сияю, как я так чист, они хотят знать.
Все настоящее, это точно.
С головы до ног.
Газую на машине, мы едем на автомате.
Полон стиля, видишь, они копируют меня.
Я делаю свое дело, я ни за кем не следую.
Мы берем только те чеки, которые можно положить на счет.
Мне все равно, что они хотят сказать.
Знай, что зависть не может победить нас.
Победить нас.
Я делаю это давно, а не недавно.

Как ты это делаешь?
Они спрашивают меня, как я это делаю сейчас.
Как я это делаю?
Они хотят знать, как я это делаю.
Ммм.
Как ты это делаешь?
Они спрашивают меня, как я это делаю сейчас.
Я в обычной одежде, но они все еще,
Они все еще, они все еще, они все еще хотят знать.