eli. feat. Chelsea Collins - white lies - traduction des paroles en français

Paroles et traduction eli. feat. Chelsea Collins - white lies




white lies
mensonges blancs
You sure got a lot to say
Tu as tellement de choses à dire
For someone
Pour quelqu'un
Who never tells the truth
Qui ne dit jamais la vérité
Would it kill you to be honest
Est-ce que ça te tuerait d'être honnête
If I asked you to?
Si je te le demandais ?
We both know that this will fade it′s only a feeling in the now
On sait tous les deux que ça va s'estomper, ce n'est qu'un sentiment du moment
Would you tell me how you do it
Est-ce que tu me dirais comment tu fais
If I asked you how?
Si je te demandais comment ?
And I don't have the time
Et je n'ai pas le temps
Today for that
Aujourd'hui pour ça
You′re a liar and cheat and that's a matter of fact
Tu es un menteur et un tricheur, et c'est un fait
We spend all of our time
On passe tout notre temps
Changing our minds
À changer d'avis
I'm sorry if I change my mind
Je suis désolée si je change d'avis
I′m sorry if I change my mind
Je suis désolée si je change d'avis
We spend all of our lives
On passe toute notre vie
Telling white lies
À dire des mensonges blancs
And then we act surprised
Et puis on est surpris
When everything falls apart
Quand tout s'effondre
You sure got a lot to say
Tu as tellement de choses à dire
Keep using your words
Continue à utiliser tes mots
But you don′t mean them
Mais tu ne les penses pas
Yeah, your eyes they
Ouais, tes yeux, ils
Couldn't hide all of your secrets
Ne pouvaient pas cacher tous tes secrets
You keep going till we break
Tu continues jusqu'à ce qu'on craque
But I just let it go
Mais je laisse juste aller
I love the feeling
J'aime le sentiment
Of never knowing if you′re holding something dangerous
De ne jamais savoir si tu tiens quelque chose de dangereux
I don't have the time
Je n'ai pas le temps
No more for that
Plus pour ça
Cause your heart was
Parce que ton cœur était
Never there and that′s a
Jamais là, et c'est un
Matter of fact
Fait
We spend all of our time
On passe tout notre temps
Changing our minds
À changer d'avis
I'm sorry if I change my mind
Je suis désolée si je change d'avis
I′m sorry if I change my mind
Je suis désolée si je change d'avis
We spend all of our lives
On passe toute notre vie
Telling white lies
À dire des mensonges blancs
And then we act surprised
Et puis on est surpris
When everything falls apart
Quand tout s'effondre
We spend all of our time
On passe tout notre temps
Changing our minds
À changer d'avis
I'm sorry if I change my mind
Je suis désolée si je change d'avis
I'm sorry if I change my mind
Je suis désolée si je change d'avis
We spend all of our lives
On passe toute notre vie
Telling white lies
À dire des mensonges blancs
Then we act surprised
Puis on est surpris
When everything falls apart
Quand tout s'effondre





Writer(s): Chelsea Collins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.