Paroles et traduction elijxh? - Çoktan Öldüm

Çoktan Öldüm

Hayat gider gelir yine bana gerisini sorma
Zor bu dönemeçli yollar ama değil aşılmaz
Birçok cam kırığı ve karanlık yolum, olmaz
Yalpalayıp döndüm
Sanki çoktan öldüm
Vardır herkesin bi' yüzü, gizlice büründüğü
Değilsen bi kör, olum bak sen de gördün
Şimdi görüyo'm yalnızca kötü rüyalar
Her an beni yakalayacaklar

Bir düş gördüm
Bir kuyu, bir ben
Atılmışım aşağı doğru, dirilmeyi deniyorum (deniyorum)

Cam kırıkları ellerimde
Şu anda en derinde
Ne yapacağımı bilmesem de
Çıkarmayı denemesem de
Yok (Hemen tutmalıyım seni)
Ne yapacağımı bilmesem de
Çıkarmayı denemesem de

Cam kırıkları ellerimde
Ne yapacağım bilmesem de
Üzerim hep yara bere, yara bere, yara bere
Zaman geçer kolay kolay
Kurar oyunu, oyunu bozan
Hepsi yalan dolan
Birazcık sigara, sarhoş izbelik gülüşler
Gündelik değişmez (ya)

Bir düş gördüm
Sen ve ben (ya)
İkimiz mahveden

Cam kırıkları ellerimde
Şu anda en derinde
Ne yapacağımı bilmesem de
Çıkarmayı denemesem de
Yok (Hemen tutmalıyım seni)
Ne yapacağımı bilmesem de
Çıkarmayı denemesem de

Hayatım duygusal bir boşluk
Kötüyü kovalım derken iyiden iyiye iyiden olduk
Bir düş gördüm
Sen ve ben (ya)
İkimiz mahveden

Cam kırıkları ellerimde
Şu anda en derinde
Ne yapacağımı bilmesem de
Çıkarmayı denemesem de
Yok (Hemen tutmalıyım seni)
Ne yapacağımı bilmesem de
Çıkarmayı denemesem de

I've Already Died

Life comes and goes, don't ask me about the rest
These winding roads are difficult, but not impassable
Lots of broken glass and a dark path, it won't do
I stumbled and turned
As if I'd already died
Everyone has a face they secretly wear
If you're not blind, look, you saw it too
Now I only see bad dreams
They're going to catch me any moment

I had a dream
A well, and me
Thrown down below, I'm trying to revive (I'm trying)

Shards of glass in my hands
At the very bottom right now
Even if I don't know what to do
Even if I don't try to get out
No (I must hold you tight)
Even if I don't know what to do
Even if I don't try to get out

Shards of glass in my hands
Even if I don't know what to do
I'm always covered in wounds, wounds, wounds
Time passes by so easily
They set up the game, the one who spoils it
It's all lies and deceit
A little cigarette, drunken dingy laughter
Daily unchanging (yeah)

I had a dream
You and I (yeah)
The two of us ruining it

Shards of glass in my hands
At the very bottom right now
Even if I don't know what to do
Even if I don't try to get out
No (I must hold you tight)
Even if I don't know what to do
Even if I don't try to get out

My life is an emotional void
While chasing the bad, we became worse and worse
I had a dream
You and I (yeah)
The two of us ruining it

Shards of glass in my hands
At the very bottom right now
Even if I don't know what to do
Even if I don't try to get out
No (I must hold you tight)
Even if I don't know what to do
Even if I don't try to get out