Paroles et traduction elijxh? - Çoktan Öldüm
Hayat
gider
gelir
yine
bana
gerisini
sorma
Жизнь
идет
своим
чередом,
не
спрашивай
меня
больше
ни
о
чем,
Zor
bu
dönemeçli
yollar
ama
değil
aşılmaz
Трудны
эти
извилистые
дороги,
но
не
непроходимы.
Birçok
cam
kırığı
ve
karanlık
yolum,
olmaz
Много
разбитого
стекла
и
темных
путей,
не
бывает,
Yalpalayıp
döndüm
Я
пошатнулся
и
повернулся.
Sanki
çoktan
öldüm
Как
будто
я
уже
умер.
Vardır
herkesin
bi'
yüzü,
gizlice
büründüğü
У
каждого
есть
лицо,
которое
он
скрывает,
Değilsen
bi
kör,
olum
bak
sen
de
gördün
Если
ты
не
слепой,
посмотри,
ты
же
видел.
Şimdi
görüyo'm
yalnızca
kötü
rüyalar
Теперь
я
вижу
только
кошмары,
Her
an
beni
yakalayacaklar
Они
будут
преследовать
меня
каждую
секунду.
Bir
düş
gördüm
Мне
приснился
сон,
Bir
kuyu,
bir
ben
Колодец,
и
я,
Atılmışım
aşağı
doğru,
dirilmeyi
deniyorum
(deniyorum)
Меня
столкнули
вниз,
я
пытаюсь
воскреснуть
(пытаюсь).
Cam
kırıkları
ellerimde
Осколки
стекла
в
моих
руках,
Şu
anda
en
derinde
Сейчас
я
на
самом
дне.
Ne
yapacağımı
bilmesem
de
Даже
если
я
не
знаю,
что
делать,
Çıkarmayı
denemesem
de
Даже
если
я
не
пытаюсь
выбраться,
Yok
(Hemen
tutmalıyım
seni)
Нет
(я
должен
схватить
тебя
прямо
сейчас),
Ne
yapacağımı
bilmesem
de
Даже
если
я
не
знаю,
что
делать,
Çıkarmayı
denemesem
de
Даже
если
я
не
пытаюсь
выбраться.
Cam
kırıkları
ellerimde
Осколки
стекла
в
моих
руках,
Ne
yapacağım
bilmesem
de
Даже
если
я
не
знаю,
что
делать,
Üzerim
hep
yara
bere,
yara
bere,
yara
bere
Я
весь
в
ранах,
в
ранах,
в
ранах.
Zaman
geçer
kolay
kolay
Время
летит
незаметно,
Kurar
oyunu,
oyunu
bozan
Создает
игру,
нарушает
ее,
Hepsi
yalan
dolan
Все
это
ложь
и
обман,
Birazcık
sigara,
sarhoş
izbelik
gülüşler
Немного
сигарет,
пьяный
мрачный
смех,
Gündelik
değişmez
(ya)
Ежедневная
рутина
(да).
Bir
düş
gördüm
Мне
приснился
сон,
Sen
ve
ben
(ya)
Ты
и
я
(да),
İkimiz
mahveden
Мы
оба
уничтожаем.
Cam
kırıkları
ellerimde
Осколки
стекла
в
моих
руках,
Şu
anda
en
derinde
Сейчас
я
на
самом
дне.
Ne
yapacağımı
bilmesem
de
Даже
если
я
не
знаю,
что
делать,
Çıkarmayı
denemesem
de
Даже
если
я
не
пытаюсь
выбраться,
Yok
(Hemen
tutmalıyım
seni)
Нет
(я
должен
схватить
тебя
прямо
сейчас),
Ne
yapacağımı
bilmesem
de
Даже
если
я
не
знаю,
что
делать,
Çıkarmayı
denemesem
de
Даже
если
я
не
пытаюсь
выбраться.
Hayatım
duygusal
bir
boşluk
Моя
жизнь
- это
эмоциональная
пустота,
Kötüyü
kovalım
derken
iyiden
iyiye
iyiden
olduk
Пытаясь
угнаться
за
плохим,
мы
стали
по-настоящему
плохими,
Bir
düş
gördüm
Мне
приснился
сон,
Sen
ve
ben
(ya)
Ты
и
я
(да),
İkimiz
mahveden
Мы
оба
уничтожаем.
Cam
kırıkları
ellerimde
Осколки
стекла
в
моих
руках,
Şu
anda
en
derinde
Сейчас
я
на
самом
дне.
Ne
yapacağımı
bilmesem
de
Даже
если
я
не
знаю,
что
делать,
Çıkarmayı
denemesem
de
Даже
если
я
не
пытаюсь
выбраться,
Yok
(Hemen
tutmalıyım
seni)
Нет
(я
должен
схватить
тебя
прямо
сейчас),
Ne
yapacağımı
bilmesem
de
Даже
если
я
не
знаю,
что
делать,
Çıkarmayı
denemesem
de
Даже
если
я
не
пытаюсь
выбраться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.