Paroles et traduction elithesleepgod - Laura Palmer

Laura Palmer

Keine Chance (Chance)

Keine Chance (Keine Chance)
Dich zu verbann'n (Zu verbann'n)
Ich bin in Trance, komm' nicht an Land (Komm' nicht an Land)
Keine Chance (Keine Chance)
Dich zu verbann'n (Zu verbann'n)
Ich bin in Trance, komm' nicht an Land (Komm' nicht an Land)
Ich roll' auf Benz (Roll' auf Benz), mir geht es gut (Mir geht es gut)
Dabei wollt ich nie so werden wie du
Ich weiß, du lenkst, das ab und zu
All die Benz machen mich numb

Sitz' in mei'm Zimmer und schreibe mein'n Block voll
Du bist schon so lange weg,
Ich frag' mich, Was du noch in meinem Kopf sollst
Und ich denk' an uns, auch wenn ich durch den Block lauf'
Deine Straße blickt zu dir in vierten Stock rauf
Ich komm' mir vor wie'n Freak, wenn ich creep' vor dei'm Haus
Ich dacht', ich hätt dich geseh'n, doch deine Lichter war'n aus
Und Babe, wir fall'n so tief, sag, wer fängt uns noch auf?
Ich rauch' nur, dass ich vergesse, du löst dich auf in dem Rauch

Dein Gift, geht nicht aus mei'm Kopf raus
Doch ich muss es tun, denn ansonsten geh' ich noch drauf
Fuck mich ab, cut me down
Fuck mich ab, cut me down

Keine Chance (Keine Chance)
Dich zu verbann'n (Zu verbann'n)
Ich bin in Trance, komm' nicht an Land (Komm' nicht an Land)
Keine Chance (Keine Chance)
Dich zu verbann'n (Zu verbann'n)
Ich bin in Trance, komm' nicht an Land (Komm' nicht an Land)
Ich roll' auf Benz, mir geht es gut
Dabei wollt ich nie so werden wie du
Ich weiß, du lenkst, das ab und zu
All die Benz machen mich numb

Лора Палмер

Нет шанса (Шанса)

Нет шанса (Нет шанса)
Изгнать тебя (Изгнать)
Я в трансе, не приставай к берегу (Не приставай к берегу)
Нет шанса (Нет шанса)
Изгнать тебя (Изгнать)
Я в трансе, не приставай к берегу (Не приставай к берегу)
Я гоняю на Бенце (Гоняю на Бенце), у меня всё хорошо (У меня всё хорошо)
Хотя я никогда не хотел стать таким, как ты
Я знаю, ты отвлекаешь меня этим время от времени
Все эти Бенцы делают меня безразличным

Сижу в своей комнате и исписываю весь блокнот
Тебя так давно нет,
Я спрашиваю себя, что ты всё ещё делаешь в моей голове
И я думаю о нас, даже когда иду по кварталу
Твоя улица смотрит на тебя, вверх, на четвёртый этаж
Я чувствую себя фриком, когда крадусь у твоего дома
Я думал, что увижу тебя, но твои огни не горели
И, детка, мы падаем так низко, скажи, кто нас поймает?
Я курю только для того, чтобы забыть, ты растворяешься в дыму

Твой яд не выходит у меня из головы
Но я должен это сделать, иначе я тоже пропаду
К чёрту меня, убей меня
К чёрту меня, убей меня

Нет шанса (Нет шанса)
Изгнать тебя (Изгнать)
Я в трансе, не приставай к берегу (Не приставай к берегу)
Нет шанса (Нет шанса)
Изгнать тебя (Изгнать)
Я в трансе, не приставай к берегу (Не приставай к берегу)
Я гоняю на Бенце, у меня всё хорошо
Хотя я никогда не хотел стать таким, как ты
Я знаю, ты отвлекаешь меня этим время от времени
Все эти Бенцы делают меня безразличным