ellisluck - Messenger of Karma - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ellisluck - Messenger of Karma




Messenger of Karma
Вестник кармы
How could he love you
Как он мог любить тебя,
If even you can't t love yourself
Если ты даже себя не любишь.
Yes he felt in love with you
Да, он влюбился в тебя,
But then you were somebody else
Но тогда ты была совсем другой.
Try so hard to impress him, but he never got the chance
Ты так старалась произвести на него впечатление, но у него даже не было шанса
To be in love with the girl he fell for in the first place
Влюбиться в ту девушку, в которую он влюбился изначально.
Yeah, you really studied him and all the things you think he likes
Да, ты изучала его, все, что ему нравится,
Just forgot to realize that all along you were his type
Но забыла понять, что ты всегда была в его вкусе.
You were so much in your head, from the start, you saw the end
Ты была так погружена в себя с самого начала, что предвидела конец.
So much in your head from the start you saw the end
Так погружена в себя с самого начала, что предвидела конец.
And for a moment was exciting
На мгновение все было волнующе,
The next second you were gone
А в следующую секунду ты исчезла.
So he left you there crying
Он оставил тебя в слезах,
Now i'm telling what you did wrong
А я тебе расскажу, что ты сделала не так.
You say he's never satisfied
Ты говоришь, его ничем не удовлетворить,
But I don't think that's true
Но я так не думаю.
Cause all you ever wanted was to be enough. All he wanted was you
Ведь все, чего ты хотела, быть для него всем. Все, чего он хотел это ты.
All he wanted was you
Все, чего он хотел, это ты.
And maybe you are fascinating
Может, ты и очаровательна,
Maybe you're fascinating
Может, ты и очаровательна,
I think he will never know
Но он этого никогда не узнает.
He never gonna know
Никогда не узнает,
Cause stead of being you you were another girl
Потому что вместо себя ты показывала другую.
Another fucking girl
Какую-то другую!
Don't say he broke your heart you did that by yourself
Не говори, что он разбил тебе сердце, ты сама это сделала.
Bitch!
Дура!
You say is not your fault but I can't blame him or anyone else
Ты говоришь, что ты не виновата, но я не могу винить его или кого-то еще.
How can you hope for an apologies when you know truth
Как ты можешь надеяться на извинения, зная правду?
How can you ask him to love you if you never let him do
Как ты можешь просить его любить тебя, если ты не позволяла ему этого делать?
How can you say you have been used you were never really you
Как ты можешь говорить, что тебя использовали, если ты не была собой?
Someday you will be enough, not for somebody else but you
Однажды ты будешь достаточно хороша, но не для кого-то другого, а для себя.
And you will think you're so exciting
И ты будешь считать себя такой обворожительной,
No one will here will be crying
И никто здесь не заплачет.
Yeah isn't that exciting
Да, разве это не волнующе?
No one will be crying
Никто не заплачет.
You say his never satisfied but you know that's not true
Ты говоришь, его ничем не удовлетворить, но ты же знаешь, это неправда.
You say his never satisfied but thats not him is you
Ты говоришь, его ничем не удовлетворить, но дело не в нем, а в тебе.
You tried to be enough. All he wanted was you
Ты пыталась быть всем, чего он хотел. Все, чего он хотел, это ты.
Uuuu weren't enough for you
Но ты не была достаточно хороша для себя.





Writer(s): Lucas Ellis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.