Elveektor - What You Want - traduction des paroles en allemand

What You Want - Elveektortraduction en allemand




What You Want
Was Du Willst
Emnezia ndia na eche kwa na anyi bialu ebea igwu egwu
Emnezia, ich dachte, wir wären hier, um zu spielen
O ya ka cha ewutem nno
Oh, das ärgert mich sehr
Everyday I they pray they ask God, how do I make it in this world
Jeden Tag bete ich und frage Gott, wie ich es in dieser Welt schaffen soll
I don't know what you want I they in my own jeje je
Ich weiß nicht, was du willst, ich bin in meinem eigenen Jeje Je
Everyday you just try to eat me mugu but fe-fe fail
Jeden Tag versuchst du, mich zu betrügen, aber es scheitert
You been show me that you hate me now I know weh-well well
Du hast mir gezeigt, dass du mich hasst, jetzt weiß ich es ganz genau
But I won't mess with an Igbo Man money
Aber ich werde mich nicht mit dem Geld eines Igbo-Mannes anlegen
I don't know what you want I they in my own jeje je
Ich weiß nicht, was du willst, ich bin in meinem eigenen Jeje Je
Everyday you just try to eat me mugu but fe-fe fail
Jeden Tag versuchst du, mich zu betrügen, aber es scheitert
You been show me that you hate me now I know weh-well well
Du hast mir gezeigt, dass du mich hasst, jetzt weiß ich es ganz genau
But I won't mess with an Igbo Man money
Aber ich werde mich nicht mit dem Geld eines Igbo-Mannes anlegen
Agidi Agidi
Agidi Agidi
Ndia na afuwacha ka Agidi
Die Leute sehen aus wie Agidi
I believe, I believe
Ich glaube, ich glaube
I tell me say me I go elevate
Ich sage mir, dass ich aufsteigen werde
Celebrate
Feiern
Break the cake
Den Kuchen anschneiden
For all my people wey they relate
Für all meine Leute, die sich damit identifizieren können
Emulate my papa
Meinem Vater nacheifern
My mama they pray for me I'm good
Meine Mutter betet für mich, mir geht es gut
Ndia na eche eche ka mputa zie na my room
Die Leute warten darauf, dass ich aus meinem Zimmer komme
They want to see me they want to send me to doom
Sie wollen mich sehen, sie wollen mich ins Verderben schicken
But person wey my mama raise no fit act. Fool
Aber jemand, den meine Mutter erzogen hat, kann sich nicht wie ein Narr verhalten
Afugom 99 but I keep 100 every time I'm with my boo
Ich habe 99 gesehen, aber ich bleibe 100, jedes Mal, wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin
Journey fozi one mile, road to success imana Anyi banyelu na booth
Reise von einer Meile, Weg zum Erfolg, ich weiß, dass wir in der Kabine angefangen haben
I fit to land on mines
Ich könnte auf Minen landen
Enugu, Calabar, to Lagos just to boom
Enugu, Calabar, nach Lagos, nur um zu boomen
I don they eat combine
Ich habe angefangen, alles zu kombinieren
Yam, rice, beans before I move
Yam, Reis, Bohnen, bevor ich losgehe
My mama they vex for me, I dropped out of school
Meine Mutter ist sauer auf mich, ich habe die Schule abgebrochen
My Papa they call me
Mein Vater ruft mich an
Hey! How are you?
Hey! Wie geht es dir?
I hope you are on the move
Ich hoffe, du bist in Bewegung
You want to be a man chezo the groove
Du willst ein Mann sein, vergiss den Groove
Uwa ka mma when you live your life above the roof
Das Leben ist besser, wenn du dein Leben über dem Dach lebst
Nwoke ka nka ochebe ife okalu ime in his youth
Ein Mann wie dieser beschützt, was er in seiner Jugend getan hat
I don't know what you want I they in my own jeje je
Ich weiß nicht, was du willst, ich bin in meinem eigenen Jeje Je
Everyday you just try to eat me mugu but fe-fe fail
Jeden Tag versuchst du, mich zu betrügen, aber es scheitert
You been show me that you hate me now I know weh-well well
Du hast mir gezeigt, dass du mich hasst, jetzt weiß ich es ganz genau
But I won't mess with an Igbo Man money
Aber ich werde mich nicht mit dem Geld eines Igbo-Mannes anlegen
I don't know what you want I they in my own jeje je
Ich weiß nicht, was du willst, ich bin in meinem eigenen Jeje Je
Everyday you just try to eat me mugu but fe-fe fail
Jeden Tag versuchst du, mich zu betrügen, aber es scheitert
You been show me that you hate me now I know weh-well well
Du hast mir gezeigt, dass du mich hasst, jetzt weiß ich es ganz genau
But I won't mess with an Igbo Man money
Aber ich werde mich nicht mit dem Geld eines Igbo-Mannes anlegen
Agidi Agidi
Agidi Agidi
Ndia na afuwacha ka Agidi
Die Leute sehen aus wie Agidi
I believe, I believe
Ich glaube, ich glaube
I tell me say me I go elevate
Ich sage mir, dass ich aufsteigen werde
Celebrate
Feiern
Break the cake
Den Kuchen anschneiden
For all my people wey they relate
Für all meine Leute, die sich damit identifizieren können
Emulate my papa
Meinem Vater nacheifern
My mama they pray for me I'm good
Meine Mutter betet für mich, mir geht es gut
Agwo emeghi ihe oji buru agwo, umu-aka ga eji ya gwu egwu
Wenn eine Schlange nicht tut, was sie zur Schlange macht, werden die Kinder damit spielen
We cannot rumple upon the humanities of others jiri ya gwu egwu
Wir können die Menschlichkeit anderer nicht mit Füßen treten und damit spielen
Onye ji mmadu na ani
Wer jemanden am Boden hält
Jizi onwe ya igba-go n'elu
Hält sich selbst davon ab, nach oben zu kommen
Maka jailer wey they guard jail
Denn der Gefängniswärter, der das Gefängnis bewacht
Ya na onwe ya no na jail cell
Er und er sind in der Gefängniszelle
Nyem advice after cocktail
Gib mir Ratschläge nach dem Cocktail
I go take am like fairytale
Ich werde es wie ein Märchen nehmen
Broke niggas want to tell a nigga how to invest money wey him no get
Pleite Typen wollen einem Typen erzählen, wie er Geld investieren soll, das er nicht hat
Holy man want to tell a man how to make money make him go hell
Ein heiliger Mann will einem Mann erzählen, wie er Geld verdienen kann, damit er zur Hölle fährt
Na why I no they believe when they say I no go blow o
Deshalb glaube ich nicht, wenn sie sagen, dass ich nicht erfolgreich sein werde
My mama they pray for me (They pray for me)
Meine Mutter betet für mich (Sie betet für mich)
Even your babe they trip for me (They trip for me)
Sogar deine Freundin steht auf mich (Sie steht auf mich)
All of my fans they pray for me (They craze for me)
Alle meine Fans beten für mich (Sie sind verrückt nach mir)
I don't know why this niggaz hating on me (They hating on me)
Ich weiß nicht, warum diese Typen mich hassen (Sie hassen mich)
I don't know what you want I dey in my own jeje je
Ich weiß nicht, was du willst, ich bin in meinem eigenen Jeje Je
Everyday you just try to eat me mugu but fe-fe fail
Jeden Tag versuchst du, mich zu betrügen, aber es scheitert
You been show me that you hate me now I know weh-well well
Du hast mir gezeigt, dass du mich hasst, jetzt weiß ich es ganz genau
But I won't mess with an Igbo Man money
Aber ich werde mich nicht mit dem Geld eines Igbo-Mannes anlegen
Cheee cheeee
Cheee cheeee





Writer(s): Valentine Ogbu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.