Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Nem
az
vagyok,
akit
akartok,
hogy
legyek
(Ich
bin
nicht
der,
der
ich
eurer
Meinung
nach
sein
soll
Nem
kérek
helyet,
én
más
irányba
megyek
Ich
bitte
nicht
um
Platz,
ich
gehe
in
eine
andere
Richtung
Nagy
Kastélyban
pedig
velem
van
a
sereg
Und
im
Großen
Schloss
ist
meine
Armee
bei
mir
Dánkirály,
huszasokkal
tele
van
a
zsebem)
Protz-König,
meine
Taschen
sind
voll
mit
Zwanzigern)
Sokan
utálnak,
páran
meg
szeretnek
Viele
hassen
mich,
manche
mögen
mich
Van
pár
démon
a
fejemben,
lehet
Vielleicht
sind
ein
paar
Dämonen
in
meinem
Kopf
Várom
az
örök
káoszt,
ami
mindent
befed
Ich
warte
auf
das
ewige
Chaos,
das
alles
bedeckt
Pengék
az
alkaromon,
láncban
van
a
kezem
Klingen
an
meinen
Unterarmen,
meine
Hände
sind
in
Ketten
Yohji
a
mellemen,
faladban
a
szellemem
Yohji
auf
meiner
Brust,
mein
Geist
in
deiner
Wand
Ne
szólj
hozzám,
hogyha
nem
beszélsz
kedvesen
Sprich
mich
nicht
an,
wenn
du
nicht
freundlich
sprichst
Eltemetem
a
kertemben,
eljátszom
a
szerepem
Ich
begrabe
dich
in
meinem
Garten,
ich
spiele
meine
Rolle
Egyedül
a
tengeren,
legénységem
elvetem
Allein
auf
dem
Meer,
ich
verwerfe
meine
Mannschaft
Yuh,
aye,
Aragornnal
full
Alyx
a
szettem
Yuh,
aye,
mit
Aragorn
ist
mein
Outfit
komplett
Alyx
Hálóban
élek,
szóval
nem
szól
hozzám
ember
Ich
lebe
im
Netz,
also
spricht
kein
Mensch
mit
mir
Lehetnék
a
másvilágon,
de
most
nincsen
kedvem
Ich
könnte
im
Jenseits
sein,
aber
ich
habe
jetzt
keine
Lust
Most
még
nincsen
kedvem,
Truey
gatyám
cseppen
Jetzt
habe
ich
keine
Lust,
meine
Truey-Hose
tropft
Lehetnék
a
másvilágon,
de
most
nincsen
kedvem
Ich
könnte
im
Jenseits
sein,
aber
ich
habe
jetzt
keine
Lust
Most
még
nincsen
kedvem,
Truey
gatyám
cseppen
Jetzt
habe
ich
keine
Lust,
meine
Truey-Hose
tropft
(Lehetnék
a
másvilágon,
de
most
nincsen
kedvem
(Ich
könnte
im
Jenseits
sein,
aber
ich
habe
jetzt
keine
Lust
Most
még
nincsen
kedvem,
Truey
gatyám
cseppen)
Jetzt
habe
ich
keine
Lust,
meine
Truey-Hose
tropft)
Üdvözöllek
téged
itt
az
otthonomban
Ich
heiße
dich
hier
in
meinem
Zuhause
willkommen
Eltévedt
lovas
vagy,
krónikát
mormolgatsz
Du
bist
ein
verirrter
Reiter,
murmelst
Chroniken
Úgy
érzem
magam,
mint
Sauron
Mordorban
Ich
fühle
mich
wie
Sauron
in
Mordor
Élsz,
míg
akarom,
ne
nézz
rá
a
tornyomra
Du
lebst,
solange
ich
es
will,
schau
nicht
auf
meinen
Turm
(Sokan
utálnak,
páran
meg
szeretnek
(Viele
hassen
mich,
manche
mögen
mich
Van
pár
démon
a
fejemben,
lehet
Vielleicht
sind
ein
paar
Dämonen
in
meinem
Kopf
Várom
az
örök
káoszt,
ami
mindent
befed
Ich
warte
auf
das
ewige
Chaos,
das
alles
bedeckt
Pengék
az
alkaromon,
láncban
van
a
kezem
Klingen
an
meinen
Unterarmen,
meine
Hände
sind
in
Ketten
Yohji
a
mellemen,
faladban
a
szellemem
Yohji
auf
meiner
Brust,
mein
Geist
in
deiner
Wand
Ne
szólj
hozzám,
hogyha
nem
beszélsz
kedvesen
Sprich
mich
nicht
an,
wenn
du
nicht
freundlich
sprichst
Eltemetem
a
kertemben,
eljátszom
a
szerepem
Ich
begrabe
dich
in
meinem
Garten,
ich
spiele
meine
Rolle
Egyedül
a
tengeren,
legénységem
elvetem)
Allein
auf
dem
Meer,
ich
verwerfe
meine
Mannschaft)
Nem
az
vagyok,
akit
akartok,
hogy
legyek
Ich
bin
nicht
der,
der
ich
eurer
Meinung
nach
sein
soll
Nem
kérek
helyet,
én
más
irányba
megyek
Ich
bitte
nicht
um
Platz,
ich
gehe
in
eine
andere
Richtung
Nagy
Kastélyban
pedig
velem
van
a
sereg
Und
im
Großen
Schloss
ist
meine
Armee
bei
mir
Dánkirály,
huszasokkal
tele
van
a
zsebem
Protz-König,
meine
Taschen
sind
voll
mit
Zwanzigern
Nem
az
vagyok,
akit
akartok,
hogy
legyek
Ich
bin
nicht
der,
der
ich
eurer
Meinung
nach
sein
soll
Nem
kérek
helyet,
én
más
irányba
megyek
Ich
bitte
nicht
um
Platz,
ich
gehe
in
eine
andere
Richtung
Nagy
Kastélyban
pedig
velem
van
a
sereg
Und
im
Großen
Schloss
ist
meine
Armee
bei
mir
Dánkirály,
huszasokkal
tele
van
a
zsebem
Protz-König,
meine
Taschen
sind
voll
mit
Zwanzigern
És
soha
senki
nem
hallgat
meg
Und
nie
hört
mir
jemand
zu
De
ha
beszélnem
kell,
akkor
nem
megy
Aber
wenn
ich
sprechen
muss,
dann
geht
es
nicht
Lehet,
hogy
magamnak
nem
én
kéne
legyek
Vielleicht
sollte
ich
für
mich
selbst
nicht
ich
sein
Mostmár
nincsen
kedvem,
kedvem
Jetzt
habe
ich
keine
Lust
mehr,
keine
Lust
Soha
senki
nem
beszél
velem
Niemand
spricht
jemals
mit
mir
De
ha
hallgatnom
kell,
akkor
nem
megy
Aber
wenn
ich
zuhören
muss,
dann
geht
es
nicht
Lehet,
hogy
magamnak
nem
én
kéne
legyek
Vielleicht
sollte
ich
für
mich
selbst
nicht
ich
sein
Mostmár
nincsen
kedvem,
kedvem
Jetzt
habe
ich
keine
Lust
mehr,
keine
Lust
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.