Paroles et traduction előd - háló (feat. Aragorn)

háló (feat. Aragorn)

Neked max egy álom, nekem a valóságom
Neked még mindig csak egy álom, én meg tömöm meg a zsákom
Facelem a, aztán jöhet még vagy 3
Kratos vagyok - letépem a láncom
Olümposz hegy tetejéről nézek majd le rátok

Nálam van a sav, nálad van a tár
Nálam van a kulcs, nálad meg a zár
Gyere át hozzám, marjunk egyet lány
Rég álmodtam már, rémálom az elm utcán
Asszem nem érzem a szám, fejemben egy másik lány
Őt élem meg rajtad át, bennem nincsen semmi már
Olyan kár, bárcsak lenne időm rá
De túl magas a fám, kígyó mászik rá

Én csak ülök itt, meditálok
A káosztól a fejemben nem hallom a világot
Dash squad tarantula, ez a hálóm
Neked max egy álom, nekem a valóságom

Neked még mindig csak egy álom, én meg tömöm meg a zsákom
Facelem a, aztán jöhet még vagy 3
Kratos vagyok - letépem a láncom
Olümposz hegy tetejéről nézek majd le rátok
Káoszpenge, ez egy átok
Nem beszélek sohasem, csak össze-vissza járok
Ha mégegyszer látlak, asszem hányok
Többet nem dumálok, alattam túl nagy az árok

Minden összefolyik, ilyen a létem
Azt sem tudom melyik vagyok, álmatag, vagy éber
Rémálmok királya, nézzél széjjel
Helsingør, maszkom festem kékre
A testem csak egy eszköz, ki kell innem lépnem
Régen sosem tudtam eldönteni, mit kell tennem éppen
Mi itt táncolunk egész este a vékony jégen
Távolról nézd meg, különben elvakít a fénye

Nincs kiút, és nincs menned sehova
Ez itt a háló, ez nem álom, nem csoda
Nincs kiút, és nincs menned sehova
Ez itt a háló, ez nem álom, nem csoda

(Neked még mindig csak egy álom, én meg tömöm meg a zsákom
Facelem a, aztán jöhet még vagy 3
Kratos vagyok - letépem a láncom
Olümposz hegy tetejéről nézek majd le rátok)

Üdvözöllek téged itt az otthonomban
Senki vagy most, csak beállsz az oszlopba
Ne higgy senkinek, és ne higgy a sorsodnak
Eltévedt lovas vagy, bojongsz a bokrosban
Dzsin ül a torkomon, és visz a tébolyba
Dahaka idejét végleg kifosztottam
Eget perzselek, nézz fel a félholdra
Próbálok túlélni együtt Morpheusszal

Nincs kiút, és nincs menned sehova
Ez itt a háló, ez nem álom, nem csoda
Nincs kiút, és nincs menned sehova
Ez itt a háló, ez nem álom, nem csoda

сеть (feat. Aragorn)

Для тебя это лишь сон, для меня — реальность.
Для тебя это всё ещё сон, а я набиваю карманы.
Справлюсь с этим, а потом ещё с тремя.
Я как Кратос — сброшу свои оковы.
С вершины Олимпа буду смотреть на вас свысока.

У меня кислота, у тебя — обойма.
У меня ключ, у тебя — замок.
Иди ко мне, давай повеселимся, детка.
Мне давно не снились сны, на улице кошмар.
Кажется, я не чувствую своих губ, в моей голове другая.
Я проживаю её через тебя, во мне больше ничего нет.
Какая жалость, жаль, что у меня нет на это времени.
Но моё древо слишком высоко, на него заползает змея.

Я просто сижу здесь и медитирую.
Из-за хаоса в голове я не слышу мир.
Dash squad tarantula, это моя паутина.
Для тебя это лишь сон, для меня — реальность.

Для тебя это всё ещё сон, а я набиваю карманы.
Справлюсь с этим, а потом ещё с тремя.
Я как Кратос — сброшу свои оковы.
С вершины Олимпа буду смотреть на вас свысока.
Клинки Хаоса — это проклятие.
Я никогда не говорю, просто брожу туда-сюда.
Если я ещё раз увижу тебя, меня стошнит.
Больше не буду болтать, подо мной слишком глубокое ущелье.

Всё сливается воедино, такова моя жизнь.
Я даже не знаю, кто я — сонный или бодрствующий.
Король кошмаров, смотри на север.
Эльсинор, моя маска окрашена в синий.
Моё тело — всего лишь инструмент, мне нужно выйти из него.
Я никогда не мог решить, что мне делать.
Мы танцуем здесь всю ночь на тонком льду.
Смотри издалека, иначе его свет ослепит тебя.

Нет выхода, и тебе некуда идти.
Это паутина, это не сон, не чудо.
Нет выхода, и тебе некуда идти.
Это паутина, это не сон, не чудо.

(Для тебя это всё ещё сон, а я набиваю карманы.
Справлюсь с этим, а потом ещё с тремя.
Я как Кратос — сброшу свои оковы.
С вершины Олимпа буду смотреть на вас свысока.)

Приветствую тебя в своём доме.
Теперь ты никто, просто вставай в строй.
Не верь никому и не верь своей судьбе.
Ты заблудившийся всадник, блуждающий в кустах.
У меня в горле сидит джинн и сводит меня с ума.
Я окончательно разграбил время Дахаки.
Я сжигаю небо, смотри на полумесяц.
Я пытаюсь выжить вместе с Морфеусом.

Нет выхода, и тебе некуда идти.
Это паутина, это не сон, не чудо.
Нет выхода, и тебе некуда идти.
Это паутина, это не сон, не чудо.