Paroles et traduction Emina feat. Milica Todorovic - Limunada
A
nama
se
pije
samo
limunada
On
ne
boit
que
de
la
limonade
Tamo
gde
se
pleše
samba
i
lambada
Là
où
l'on
danse
la
samba
et
la
lambada
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Svi
mi
kažu
da
si
egoista
Tout
le
monde
me
dit
que
tu
es
égoïste
Da
si
pravi
ljubavni
fašista
Que
tu
es
un
vrai
fasciste
amoureux
Imaš
sve
al
nemaš
srce
Tu
as
tout
mais
pas
de
cœur
Ti
si
kao
Pablo
Eskobar
Tu
es
comme
Pablo
Escobar
Za
ljubav
Pour
l'amour
Imaš
pogled
kao
terorista
Tu
as
un
regard
de
terroriste
Za
tvojim
stolom
služe
samo
kristal
Sur
ta
table,
on
sert
uniquement
du
cristal
Imaš
sve
al
nemaš
dušu
Tu
as
tout
mais
pas
d'âme
Emotivno
hendikepiran
Handicapé
émotionnel
Za
ljubav
Pour
l'amour
A
nama
se
pije
samo
limunada
On
ne
boit
que
de
la
limonade
Jede
čokolada
negde
izvan
grada
On
mange
du
chocolat
quelque
part
hors
de
la
ville
Tamo
gde
se
pleše
samba
i
lambada
Là
où
l'on
danse
la
samba
et
la
lambada
Romba
romba
Romba
romba
Romba
romba
Romba
romba
A
nama
se
On
ne
boit
que
de
la
A
nama
se
On
ne
boit
que
de
la
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
A
nama
se
pije
samo
limunada
On
ne
boit
que
de
la
limonade
Samo
limunada
Que
de
la
limonade
Samo
limunada
Que
de
la
limonade
Svi
mi
kažu
da
si
hedonista
Tout
le
monde
me
dit
que
tu
es
un
hédoniste
Gledaš
kao
sadomazohista
Tu
regardes
comme
un
sadomasochiste
Imaš
sve
al
nemaš
dušu
Tu
as
tout
mais
pas
d'âme
Emotivno
hendikepiran
Handicapé
émotionnel
Za
ljubav
Pour
l'amour
A
nama
se
pije
samo
limunada
On
ne
boit
que
de
la
limonade
Jede
čokolada
negde
izvan
grada
On
mange
du
chocolat
quelque
part
hors
de
la
ville
Tamo
gde
se
pleše
samba
i
lambada
Là
où
l'on
danse
la
samba
et
la
lambada
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
A
nama
se
On
ne
boit
que
de
la
A
nama
se
On
ne
boit
que
de
la
A
nama
se
pije
samo
limunada
On
ne
boit
que
de
la
limonade
Jede
čokolada
negde
izvan
grada
On
mange
du
chocolat
quelque
part
hors
de
la
ville
A
nama
se
pije
pije
ije
ije
On
ne
boit
que
de
la
limonade,
limonade,
limonade
Ramba
ramba
Ramba
ramba
A
nama
se
pije
samo
limunada
On
ne
boit
que
de
la
limonade
Jede
čokolada
negde
izvan
grada
On
mange
du
chocolat
quelque
part
hors
de
la
ville
Tamo
gde
se
pleše
samba
i
lambada
Là
où
l'on
danse
la
samba
et
la
lambada
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Ramba
ramba
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.