Paroles et traduction emphatic - Original Sin

Original Sin

I know where you've been
You buried your story under my skin
I know where we stand
Walked in your footsteps and followed the damned

Is there hope for me?
'Cause fools don't change
And stones don't bleed

Born with your dirt on my hands
Born with a line in the sand
Born into a world I don't understand

Down, down, down, here we go again
Round and round, will it ever end?
Hey father, what a mess I'm in
Heir to the throne of your original sin, original sin

I tried to pretend, I don't know the devil
And all of his friends
But I can't take it back, I know the truth
Is tied to the past

Is there hope for me?
'Cause fools don't change
And stones don't bleed

Born with your dirt on my hands
Born with a line in the sand
Born into a world I don't understand

Down, down, down, here we go again
Round and round, will it ever end?
Hey father what a mess I'm in
Heir to the throne of your original sin, original sin

Break the cycle now
I don't want your life

Born with your dirt on my hands
Born with a line in the sand
Born into a world I don't understand

Down, down, down, here we go again
Round and round, will it ever end?
Hey father what a mess I'm in
Heir to the throne of your original sin, original sin

Первородный грех

Я знаю, где ты была,
Ты похоронила свою историю под моей кожей.
Я знаю, где мы находимся,
Шел по твоим стопам и следовал за проклятыми.

Есть ли надежда для меня?
Ведь дураки не меняются,
А камни не кровоточат.

Рожден с твоей грязью на руках,
Рожден с чертой на песке,
Рожден в мир, который я не понимаю.

Вниз, вниз, вниз, вот мы снова здесь,
Круг за кругом, закончится ли это когда-нибудь?
Эй, отец, в какую передрягу я попал,
Наследник престола твоего первородного греха, первородного греха.

Я пытался притвориться, что не знаю дьявола
И всех его друзей,
Но я не могу вернуть это назад, я знаю, что правда
Связана с прошлым.

Есть ли надежда для меня?
Ведь дураки не меняются,
А камни не кровоточат.

Рожден с твоей грязью на руках,
Рожден с чертой на песке,
Рожден в мир, который я не понимаю.

Вниз, вниз, вниз, вот мы снова здесь,
Круг за кругом, закончится ли это когда-нибудь?
Эй, отец, в какую передрягу я попал,
Наследник престола твоего первородного греха, первородного греха.

Разорви этот круг сейчас,
Я не хочу твоей жизни.

Рожден с твоей грязью на руках,
Рожден с чертой на песке,
Рожден в мир, который я не понимаю.

Вниз, вниз, вниз, вот мы снова здесь,
Круг за кругом, закончится ли это когда-нибудь?
Эй, отец, в какую передрягу я попал,
Наследник престола твоего первородного греха, первородного греха.