Ender - Caballero - traduction des paroles en allemand

Caballero - Endertraduction en allemand




Caballero
Caballero
Pude matarte como john wick
Ich hätte dich töten können wie John Wick,
Con un puro lápiz
mit einem bloßen Bleistift.
Pero tengo la visión de hacerlo bien
Aber ich habe die Vision, es richtig zu machen,
Además me funan tus papis
außerdem würden mich deine Eltern anzeigen.
De pequeño cuando te creías maleante
Als du klein warst und dich für einen Gangster hieltest,
Yo le ponía empeño
habe ich mich angestrengt,
Pa defender el sueño
um meinen Traum zu verteidigen.
Aprendí de todo incluso las mañas
Ich habe alles gelernt, sogar die Tricks,
Que tienen algunos pero conmigo no van
die manche haben, aber bei mir ziehen sie nicht.
Conmigo no dan
Bei mir nicht.
Cansa tener que ser tu propio ángel guardián
Es ist anstrengend, dein eigener Schutzengel sein zu müssen,
Pero así van las cosas cuando los demás no están
aber so läuft es, wenn die anderen nicht da sind.
Tanto dolor y tanto color y tanto que tanto
So viel Schmerz und so viel Farbe und so viel von allem,
Sino le poni tanto ni al canto
wenn du nicht so viel reininterpretierst, nicht mal ins Lied.
Tanto hardcore y tanto furor y tanto que te metes que andas pasado a espanto mi chancho
So viel Hardcore und so viel Wut und so viel Zeug, das du nimmst, dass du schon ganz verängstigt bist, mein Schweinchen.
Cuantos quieren
Wie viele wollen
Mostrar ghetto
Ghetto zeigen
Y tienen
und haben
Más que en el ghetto
mehr als im Ghetto?
Esperen
Wartet,
Esta contradicción frenen
diese Widersprüche, stoppt sie,
Estereotipos quemen
verbrennt Stereotypen.
Hay personas buenas y malas
Es gibt gute und schlechte Menschen,
Sin importar de onde vienen
egal woher sie kommen.
Cuantos quieren
Wie viele wollen
Ser más respetados
respektierter sein
Y vienen alumbrando metales
und prahlen mit Waffen?
El miedo que les tienen
Die Angst, die sie vor ihnen haben,
Es lo mismo que pierden
ist dasselbe, was sie verlieren
En cariño y confianza
an Zuneigung und Vertrauen,
Porque no les alcanza
weil es ihnen nicht reicht,
Pa hacerlo bene
es gut zu machen.
No voy a lo maldito
Ich gehe nicht den Weg des Bösen,
Voy a lo caballero
ich gehe den Weg des Edlen,
Dando amor a los que quiero
gebe Liebe denen, die ich liebe,
Y con un verso sincero
und mit einem ehrlichen Vers.
No voy a lo maldito
Ich gehe nicht den Weg des Bösen,
Voy a lo caballero
ich gehe den Weg des Edlen,
Con un verso certero
mit einem treffsicheren Vers
Y como siempre el más rapero
und wie immer der beste Rapper.
Más rap de clase
Mehr Rap mit Klasse,
Más flow con paces
mehr Flow mit Frieden,
Más frases más y más
mehr Phrasen, mehr und mehr
Desenlaces con scratches
Ausgänge mit Scratches,
Rimas de remache
Reime, die sitzen.
Caigo sobre el facho
Ich falle über den Fascho,
Capta la desfachatez
begreife die Unverfrorenheit.
Son años de trabajo
Es sind Jahre der Arbeit
Por cada maquina que ves
für jede Maschine, die du siehst.
Tuve interfaz antes que sillones
Ich hatte ein Interface vor den Sesseln,
Prioridades, obligaciones
Prioritäten, Verpflichtungen,
Responsabilidades
Verantwortlichkeiten.
Si no las cuido yo
Wenn ich mich nicht darum kümmere,
Quien cuida mis canciones
wer kümmert sich dann um meine Songs?
Es así
So ist es,
No es tan fácil ser MC
es ist nicht so einfach, ein MC zu sein.
De todo lo qué haces en el día
Von allem, was du am Tag machst,
Qué haces por ti
was machst du für dich?
Yo no maldije
Ich habe nicht geflucht,
Fije rumbo y pijes
habe den Kurs festgelegt, und die Spießer
Quedaron motomamis
wurden zu Motomamis.
El viaje no lo exige
Die Reise verlangt es nicht,
Pero traje lenguaje
aber ich habe die Sprache mitgebracht.
Es algo que se elige
Es ist etwas, das man wählt,
Entre tanta mierda
zwischen all dem Mist
Hace que me dignifique
macht es mich würdevoll
Y que respeten el tiempo
und sorgt dafür, dass sie die Zeit respektieren,
Que a esto dedique
die ich dem widme.
Like o laik es lo que hay
Like oder Laik, so ist es nun mal,
No hay quien critique
es gibt niemanden, der kritisiert.
No voy a lo maldito
Ich gehe nicht den Weg des Bösen,
Voy a lo caballero
ich gehe den Weg des Edlen,
Dando amor a los que quiero
gebe Liebe denen, die ich liebe,
Y con un verso sincero
und mit einem ehrlichen Vers.
No voy a lo maldito
Ich gehe nicht den Weg des Bösen,
Voy a lo caballero
ich gehe den Weg des Edlen,
Con un verso certero
mit einem treffsicheren Vers
Y como siempre el más rapero
und wie immer der beste Rapper.





Writer(s): Simon Elorza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.