Paroles et traduction $enna - Mais Que um Simples Rafael

Mais Que um Simples Rafael

(Senna)

As vezes só quero é ficar por aqui
As vezes o que quero apenas é sumir
Quem sabe lençol novo pro Senninha dormir
Ou voltar pro planeta de onde eu vim

As vezes eu sinto que não sou daqui
Mas se eu não explicar cês não vão entender
Eu não sou normal já deu pra perceber

(As vezes só quero é ficar por aqui)

Acho que você já percebeu
De onde o $enna surgiu
Uma loucura inexplicável

Mas pra vocês é Senninha
Eu quero voltar pra casa
Mas não quero te deixar aqui

Eu não quero te deixar baby

(Não ye)
Dezesseis invernos
E ainda sinto frio
Por traz de alguns stories
O $enna me esconde aqui

Gira gira mundo
Gira gira girassóis
O tal ciclo iluminado
Onde penso tanto em nos

As vezes só quero é ficar por aqui
As vezes o que quero apenas é sumir
Quem sabe lençol novo pro Senninha dormir
Ou voltar pro planeta de onde eu vim

As vezes eu sinto que não sou daqui
Mas se eu não explicar cês não vão entender
Eu não sou normal já deu pra perceber

Больше, чем просто Рафаэль

(Senna)

Иногда я просто хочу остаться здесь,
Иногда я просто хочу исчезнуть.
Может быть, новое одеяло поможет Сenniнhe уснуть,
Или мне пора вернуться на свою планету.

Иногда я чувствую, что я не отсюда,
Но если я не объясню, ты не поймешь.
Я не такой, как все, ты уже заметил.

(Иногда я просто хочу остаться здесь)

Думаю, ты уже понял,
Откуда взялся $enna.
Это необъяснимое безумие.

Но для тебя я просто Сenniнha.
Я хочу вернуться домой,
Но не хочу оставлять тебя.

Я не хочу оставлять тебя, малыш.

(Не-а)
Шестнадцать зим,
А мне всё ещё холодно.
За некоторыми историями
$enna прячет меня здесь.

Крутится, крутится мир,
Кружатся, кружатся подсолнухи.
Этот светлый цикл,
Где я так много думаю о нас.

Иногда я просто хочу остаться здесь,
Иногда я просто хочу исчезнуть.
Может быть, новое одеяло поможет Сenniнhe уснуть,
Или мне пора вернуться на свою планету.

Иногда я чувствую, что я не отсюда,
Но если я не объясню, ты не поймешь.
Я не такой, как все, ты уже заметил.