Paroles et traduction ercsé - Angyalod

Angyalod

Bárhol jársz, mindig ott vagyok veled
És csak képzeld el azt kicsikém, hogy megfogom a kezed
Ha valamiért sírnál, majd én megtörlöm a szemedet
Nincsen más a világon akit ennyire szeretek
Neked lehoznám a csillagokat az égről
Neked megígérem, hogy nem szállok el a fénytől
Neked megteremtek mindent amit a világon akarsz
Neked megígérem, én leszek aki örökre marad veled
Te maradj velem és ne engedd el sohasem a kezem
Ha fáznál én odaadom mindenemet
Mindenemet, minden-en-nem
Oh, nekem te kell-le-le-lesz
Woah, nekem te kell-le-le-lesz
Woah, nekem te kell-le-le-lesz
Woah, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Woah, Woah, Woah
Oh, Oh, Oh, Oh

Ma este ketten ülünk fent a holdon
A lábunkat lelógathatjuk kicsim a világ peremén
Nem is olyan nehéz ez az élet
Főleg hogyha itt vagy, mert a boldogságomnak a titka Te meg Én
Mindenki megy körülöttem, de te maradsz a végére
Csak mi ketten táncolunk a hegyek tetelyén
Hányszor estem arcra, de te ott voltál nekem
Fölsegítettél és látod, hogy most már minden meseszép
Ez az élet amit élek
Oh, Oh
Ez az élet az álmom
Woah
Hogyha felszállok az égbe, én leszek az
Angyalod és megígérem, hogy mindig vigyázok rá-á-ád
Vigyázok rá-á-ád
Vigyázok rá-á-ád
Vigyázok rá-á-ád

Minden-en-nem
Nekem te kell-le-le-lesz
Woah
Nekem te kell-le-le-lesz
Woah
Nekem te kell-le-le-lesz
Woah, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh

Your Guardian Angel

Wherever you go, I'll always be with you
And just imagine, my darling, that I'm holding your hand
If you cry for any reason, I'll wipe away your tears
There is no one else in the world I love this much
For you, I would bring down the stars from the sky
For you, I promise, I won't lose my way in the light
For you, I'll create everything you desire in the world
For you, I promise, I'll be the one who stays with you forever
Stay with me and never let go of my hand
If you are cold, I will give you everything I have
Everything, everything
Oh, I need you-you-you
Woah, I need you-you-you
Woah, I need you-you-you
Woah, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Woah, Woah, Woah
Oh, Oh, Oh, Oh

Tonight, we're sitting on the moon
We can dangle our feet from the edge of the world, my darling
This life isn't so hard
Especially when you're here, because my happiness is the secret of You and Me
Everyone walks around me, but you stay until the end
Only we dance on the mountaintops
So many times I've fallen on my face, but you were there for me
You helped me up, and you see, now everything is wonderful
This is the life I live
Oh, Oh
This is the life of my dreams
Woah
If I ascend to heaven, I'll be your
Guardian angel, and I promise I'll always watch over you-ou-ou
Watch over you-ou-ou
Watch over you-ou-ou
Watch over you-ou-ou

Everything
I need you-you-you
Woah
I need you-you-you
Woah
I need you-you-you
Woah, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah
Woah, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh