ercsé - Láthatnám - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ercsé - Láthatnám




Láthatnám
I Want to See You
Több ezer éve én vártam rád
For thousands of years I've been waiting for you
Mindenem oda adnám hogy láthatnám
I would give anything to see you
Szobámban még mindig az ágyad jár
Your bed is still in my room
Hiányzik minden add a szádat lány
I miss everything, give me your mouth, girl
Arra kelek fel hajnalban önmagammal beszélek
I wake up at dawn, talking to myself
Hiába próbálkozik más, tudom hogy az enyém lesz
It's useless for others to try, I know you'll be mine
Elviszel az életem, a szívedet add cserébe
You take my life away, give me your heart in return
Csinálhatnánk a két félből ketten mi egy egészet
We can make a whole out of the two halves
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Azt ígérted megváltozol holnaptól
You promised that you would change from tomorrow
Megint mástól kell megtudnom azt hogy hol vagy most
Again, I have to find out from someone else where you are now
Baby nem érdekel már
Baby, I don't care anymore
Egyet akarok csak azt hogy dobd le a ruhád
I only want one thing, take off your clothes
Ne is törődj azzal hogy majd mi lesz ezután
Don't worry about what will happen after this
Remélem hogy nem leszel az aki megutál
I hope you won't be the one who hates me
Szőke haja, kék a szeme, túl gyönyörű lány
Blonde hair, blue eyes, too beautiful a girl
Nekem ő kell, nem foglalkoztat más
I need her, I don't care about anything else
Aah, aah, aah, woah
Aah, aah, aah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Több ezer éve én vártam rád
For thousands of years I've been waiting for you
Mindenem oda adnám hogy láthatnám
I would give anything to see you
Szobámban még mindig az ágyad jár
Your bed is still in my room
Hiányzik minden add a szádat lány
I miss everything, give me your mouth, girl
Arra kelek fel hajnalban önmagammal beszélek
I wake up at dawn, talking to myself
Hiába próbálkozik más, tudom hogy az enyém lesz
It's useless for others to try, I know you'll be mine
Elviszel az életem, a szívedet add cserébe
You take my life away, give me your heart in return
Csinálhatnánk a két félből ketten mi egy egészet
We can make a whole out of the two halves
Azt se tudom hogy hol vagyok én éppen
I don't even know where I am right now
Azt se tudom hogy hol vagyok még ébren
I don't even know where I am awake
Azt se tudom hogy mi lesz itt jövőhéten
I don't even know what's gonna happen next week
Azt se tudom hogy ki a faszom vagyok éppen
I don't even know who the hell I am right now
Mert nem ismerem magamat
Because I don't know myself
Hogyha hozzám beszélsz iszom minden szavadat
If you talk to me I drink every word
A szíved megér nekem akármennyi aranyat
Your heart is worth any amount of gold to me
Újból látni akarom őt minnél hamarabb
I want to see her again as soon as possible
Hamarabb, hamarabb, hamarabb, ah
Sooner, sooner, sooner, ah
Hamarabb, hamarabb, hamarabb, ah
Sooner, sooner, sooner, ah
Hamarabb, hamarabb, hamarabb, ah
Sooner, sooner, sooner, ah
Ohooohoh, ho ooh
Ohooohoh, ho ooh
Több ezer éve én vártam rád
For thousands of years I've been waiting for you
Mindenem oda adnám hogy láthatnám
I would give anything to see you
Szobámban még mindig az ágyad jár
Your bed is still in my room
Hiányzik minden add a szádat lány
I miss everything, give me your mouth, girl
Arra kelek fel hajnalban önmagammal beszélek
I wake up at dawn, talking to myself
Hiába próbálkozik más, tudom hogy az enyém lesz
It's useless for others to try, I know you'll be mine
Elviszel az életem, a szívedet add cserébe
You take my life away, give me your heart in return
Csinálhatnánk a két félből ketten mi egy egészet
We can make a whole out of the two halves





Writer(s): Csanád Ranga, Tamás Geröly

ercsé - 1125
Album
1125
date de sortie
25-11-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.