Paroles et traduction ercsé - Catfish

Catfish

Számolom a pénzem, minden nap egyre jobban
Teso tele van a tasakom
C megy c-re, szívjuk a c-ket, tudod én
Mindenem bele rakom

Fel hív a nő, Fel hívom magamhoz
Tudja, hogy meg lesz baszva
Azt hiszi ő, azt hiszi önmagára, drága fajta

Senki se kiváncsi rád kicsike lány
De szép a hohohoho
Apuci drága lánya, ribinek való tökéletes alap anyag
Instafilter, élőben rusnya, úgy hívnak titeket catfish
Mindenki menekül előletek, olyanok vagytok, mint a pestis
Allergiás vagyok a pénzre, pont ezért tüsszögök folyton
El mondom bejött az élet, tesó ez Szekszárd nem London
Attól mert több lett a pénzem, ugyan az maradtam mint aki régen

(...megnézhetsz engem az AMG-ben)

Robban a klub, robban a cigi, mindenki mindenki mindenki néz
Halad a csapatom tesi ez OTL, nálunk már nem fog a fék

Idén az álmomat élem, kurvára élem az álmom
Be vagyok baszva, nem látok
Annyit tudok, hogy pörögnek a számok

Lukival Folklore hazafele, Ye
Amiről beszélek nem igaz annak a fele se
Néha csodálkozok mennyi lett nálam a kereset
Mindig sokat csinálok nem lesz már ennél kevesebb

(Ye, ye, ye, ye, ya, yahh, yahh yahh yahh yahh yahh)

Számolom a pénzem, minden nap
Egyre jobban tesó tele van, a tasakom
C megy c-re szívjuk a c-ket, tudod én
Mindenem bele rakom

Fel hív a nő, Fel hívom magamhoz
Tudja, hogy meg lesz baszva
Azt hiszi ő, azt hiszi önmagára, drága fajta
Senki se kiváncsi rád kicsike lány
De szép a hohohoho
Apuci drága lánya, ribinek való tökéletes alap anyag
Instafilter, élőben rusnya, úgy hívnak titeket CATFISH!
Mindenki menekül előletek, olyanok vagytok, mint a pestis

(Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Waah, woah, woah, woah Woah, woah, waah, waah)

Feszes a csaj, szőke a haj látszik rajta, ostoba
A képeken kurvajó, hogy néz ki élőben nem tudom, mert az tombola
Megvehet bármit, előre tudom estére én leszek, a szponzora
Mára jó lesz, holnap reggelre nem marad más csak egy, gondolat

Számolom a pénzem, minden nap
Egyre jobban tesó tele van, a tasakom
C megy c-re szívjuk a c-ket, tudod én
Mindenem bele rakom

Fel hív a nő, Fel hívom magamhoz
Tudja, hogy meg lesz baszva
Azt hiszi ő, azt hiszi önmagára, drága fajta

Senki se kiváncsi rád kicsike lány
De szép a hohohoho
Apuci drága lánya, ribinek való tökéletes alap anyag
Instafilter, élőben rusnya, úgy hívnak titeket CATFISH!
Mindenki menekül előletek, olyanok vagytok, mint a pestis

Catfish

I count my money, every day it's getting better
My bag is full, my bro
C goes to C, we smoke Cs, you know I
Put everything I have into it

She calls me up, I call her to my place
She knows that she's gonna get fucked
She thinks she's something, she thinks herself, expensive type

Nobody's interested in you, little girl
But you're beautiful, hohohoho
Daddy's dear daughter, perfect raw material for a whore
Insta filter, ugly in life, that's what you call Catfish
Everybody runs away from you, you're like the plague
I'm allergic to money, that's why I keep sneezing
I will say life has started, bro, this is Szekszárd, not London
Because I have more money, I'm still the same as I used to be

(...you can see me in the AMG)

The club explodes, the cigarette explodes, everybody is watching
My team is going, this is OTL, our brakes are no longer working

This year I'm living my dream, I'm really living my dream
I'm so fucked up, I can't see
All I know is that the numbers are spinning

Folklore with Luki on the way back home, yeah
What I'm talking about is not even half true
Sometimes I wonder how much I've earned
I always do a lot, it won't ever be less than this

(Yeah, yeah, yeah, yeah, ya, yahh, yahh, yahh, yahh, yahh)

I count my money, every day
It's getting better, my bag is full, my bro
C goes to C, we smoke Cs, you know I
Put everything I have into it

She calls me up, I call her to my place
She knows that she's gonna get fucked
She thinks she's something, she thinks herself, expensive type
Nobody's interested in you, little girl
But you're beautiful, hohohoho
Daddy's dear daughter, perfect raw material for a whore
Insta filter, ugly in life, that's what you call you CATFISH!
Everybody runs away from you, you're like the plague

(Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Waah, woah, woah, woah Woah, woah, waah, waah)

The girl is tight, her hair is blond, you can see she's stupid
She looks so good in the pictures, how she looks in real life I don't know, because that's a lottery
She can buy anything, I know in advance that I'll be her sponsor tonight
It will be good for today, tomorrow morning there will be nothing left but one thought

I count my money, every day
It's getting better, my bag is full, my bro
C goes to C, we smoke Cs, you know I
Put everything I have into it

She calls me up, I call her to my place
She knows that she's gonna get fucked
She thinks she's something, she thinks herself, expensive type

Nobody's interested in you, little girl
But you're beautiful, hohohoho
Daddy's dear daughter, perfect raw material for a whore
Insta filter, ugly in life, that's what you call you CATFISH!
Everybody runs away from you, you're like the plague