Paroles et traduction erica - どんなときもそばにいるよ

どんなときもそばにいるよ

どんなときもそばにいるよ
笑顔の日も涙の日も
忘れないで1人じゃない
僕が君を守るから Lovin'you 届け

大切にしたいことが一つ増えたよ
心の中で今ほら感じてる

出会い 想い 胸を焦がし
触れて 知って 分かったんだ

どんなときも君がいれば
強くなれる 頑張れるよ
忘れないで大好きだよ
ずっと君の味方だから
Be with you いつも
I miss you ずっと
Only you 永久に
Lovin'you 届け

あの日君が話してくれた
過去の傷も
いつか笑って話せる
その日まで

共に 悩み 少し泣いて

信じ乗り越えていきたい

どこにいても繋がってる
見えない愛で結ばれてる
忘れないで離れてても
いつも僕はここにいるよ

静かな夜空に 流れた光
重ねた願い 君の胸届くように

奇跡なんてないと
諦めていた僕に
教えてくれたんだ 人を好きになること

どんなときも輝いてて
君は君のままでいてね
忘れないでその瞳は
僕を写す魔法なんだ

どんなときもそばにいるよ
笑顔の日も涙の日も
忘れないで1人じゃない
僕が君を守るから
Be with you いつも
I miss you ずっと
Only you 永久に
Lovin'you 届け

I Will Always Be There for You

I'll always be there for you
Through the laughter and the tears
Remember, you're not alone
I'll protect you Lovin'you reach out

There's something precious I want to cherish
Feel it deep within me now

Meeting you, thoughts burn my chest
I touched you, knew you, understood

With you by my side, no matter what
I can be strong, I can fight
Remember, I love you
I'll always be on your side
Be with you always
I miss you always
Only you forever
Lovin'you reach out

That day you spoke to me
About the wounds of the past
Some day you'll laugh as you speak
Until that day

Together we'll worry, we'll shed a few tears

Believing we can overcome

Wherever you are, we're connected
Bound by an unseen love
Remember, even though we're apart
I'm always here

A stream of light in the quiet night sky
Dreams we shared, reaching for your heart

I used to believe that miracles don't happen
Then you gave me hope
You showed me what it's like to love

Shine bright, no matter what
Just be yourself
Remember, your eyes
Are a magic that reflects me

I'll always be there for you
Through the laughter and the tears
Remember, you're not alone
I'll protect you
Be with you always
I miss you always
Only you forever
Lovin'you reach out