erobé - Vertrauen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction erobé - Vertrauen




Vertrauen
Trust
Sie kann noch nicht vertrauen
She can't trust yet
Sie hat noch zu viel Angst
She's still too scared
Ihr ist so viel passiert
So much has happened to her
Dass du nicht verstehen kannst, nein
That you can't understand, no
Gib ihr bisschen Zeit
Give her some time
Es war für sie nicht leicht
It wasn't easy for her
Sie war in sich gefangen
She was trapped inside herself
Wartet bis du sie befreist
Wait until you set her free
Sie kann noch nicht vertrauen
She can't trust yet
Sie hat noch zu viel Angst
She's still too scared
Ihr ist so viel passiert
So much has happened to her
Dass du nicht verstehen kannst, nein
That you can't understand, no
Gib ihr bisschen Zeit
Give her some time
Es war für sie nicht leicht
It wasn't easy for her
Sie war in sich gefangen
She was trapped inside herself
Wartet bis du sie befreist
Wait until you set her free
Sie kann noch nicht vertrauen
She can't trust yet
Sie hat noch zu viel Angst
She's still too scared
Ihr ist so viel passiert
So much has happened to her
Dass du nicht verstehen kannst, nein
That you can't understand, no
Gib ihr bisschen Zeit
Give her some time
Es war für sie nicht leicht
It wasn't easy for her
Sie war in sich gefangen
She was trapped inside herself
Wartet bis du sie befreist
Wait until you set her free
Du hast doch gar keine Ahnung
You have no idea
Was noch vor Jahren mit ihr war
What happened to her years ago
Sie wurde nie gut behandelt
She was never treated well
Deshalb sind Ängste noch da
That's why her fears are still there
Sie sieht das Alte in dir
She sees the past in you
Hat noch Schiss vor dem Neuen
She's still scared of the new
Alles was war,
Everything that was,
Musste Sie so hart bereuen
She had to regret so much
Bitte nimm ihr die Angst
Please take away her fear
Bitte gib ihr den Mut
Please give her courage
Ey ich weiß, dass du kannst
Hey, I know you can
Ey es tut ihr so gut
Hey, it's so good for her
Was sie grad spürt
What she's feeling right now
Ist die Nähe und Wärme
Is closeness and warmth
Augen am Funkeln
Eyes sparkling
Als wären es Sterne
Like they are stars
Sie kann noch nicht vertrauen
She can't trust yet
Sie hat noch zu viel Angst
She's still too scared
Ihr ist so viel passiert
So much has happened to her
Dass du nicht verstehen kannst, nein
That you can't understand, no
Gib ihr bisschen Zeit
Give her some time
Es war für sie nicht leicht
It wasn't easy for her
Sie war in sich gefangen
She was trapped inside herself
Wartet bis du sie befreist
Wait until you set her free
Sie kann noch nicht vertrauen
She can't trust yet
Sie hat noch zu viel Angst
She's still too scared
Ihr ist so viel passiert
So much has happened to her
Dass du nicht verstehen kannst, nein
That you can't understand, no
Gib ihr bisschen Zeit
Give her some time
Es war für sie nicht leicht
It wasn't easy for her
Sie war in sich gefangen
She was trapped inside herself
Wartet bis du sie befreist
Wait until you set her free





Writer(s): Robert Eckert, Nandor Zoltan Toth, Ben Andrew Smith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.