Солнце зимою - eroiera traduction en allemand

Солнце зимою

Твоя любовь как первый снег по весне, я целую, я целую, я целую, я целу-

Твоя любовь как первый снег по весне, я целую
Твои глаза словно тень от огня, что же со мною?
Твои чувства — не месяц май, но я люблю солнце зимой
Я для тебя не океан, уплывай (уплывай)

Твоя любовь как первый снег по весне, я целую
Твои глаза словно тень от огня, что же со мною?
Твои чувства — не месяц май, но я люблю солнце зимой
Я для тебя не океан, уплывай (уплывай)

Пахну куревом, ищу берега
Уплываю вдаль, что ты сделала?
Я на дне вина, ну в чём моя вина?
Я лишь хочу любить тебя

Я будто бы твой, но будто бы ничей
Целуя губы, не закрывай глаз, ведь хочу видеть свет твоих очей
Я будто бы истлел
Прижму тебя к себе и прошепчу на ухо

Твоя любовь как первый летний дождь, как первая любовь
Как робкий первый поцелуй, холодная душа
Но снова пепел на губах. Скажи, что это навсегда
Нелюбимая, люби меня

Твоя любовь как первый снег по весне, я целую
Твои глаза словно тень от огня, что же со мною?
Твои чувства — не месяц май, но я люблю солнце зимой (я люблю)
Я для тебя не океан, уплывай, уплывай

Твоя любовь как первый снег по весне, я целую
Твои глаза словно тень от огня, что же со мною?
Твои чувства — не месяц май, но я люблю солнце зимой
Я для тебя не океан, уплывай, уплывай

Die Sonne im Winter

Deine Liebe ist wie der erste Schnee im Frühling, ich küsse, ich küsse, ich küsse, ich küsse-

Deine Liebe ist wie der erste Schnee im Frühling, ich küsse
Deine Augen sind wie Schatten des Feuers, was geschieht mit mir?
Deine Gefühle sind nicht der Maien, doch ich liebe die Sonne im Winter
Für dich bin ich kein Ozean, schwimm davon (schwimm davon)

Deine Liebe ist wie der erste Schnee im Frühling, ich küsse
Deine Augen sind wie Schatten des Feuers, was geschieht mit mir?
Deine Gefühle sind nicht der Maien, doch ich liebe die Sonne im Winter
Für dich bin ich kein Ozean, schwimm davon (schwimm davon)

Ich rieche nach Rauch, suche das Ufer
Schwimme weit fort, was hast du getan?
Ich bin am Grund des Weins, nun, was ist meine Schuld?
Ich will dich nur lieben

Bin als wär ich dein, doch als wär ich niemandes
Deine Lippen küssend, schließ nicht die Augen, will das Licht deiner Augen sehen
Als wäre ich zerfallen
Zieh dich an mich heran und flüstere ins Ohr

Deine Liebe wie erster Sommerregen, wie erste Liebe
Wie ein zaghafter erster Kuss, kalte Seele
Doch wieder Asche auf den Lippen. Sag, dies sei für immer
Ungeliebte, liebe mich doch

Deine Liebe ist wie der erste Schnee im Frühling, ich küsse
Deine Augen sind wie Schatten des Feuers, was geschieht mit mir?
Deine Gefühle sind nicht der Maien, doch ich liebe die Sonne im Winter (ich liebe)
Für dich bin ich kein Ozean, schwimm davon, schwimm davon

Deine Liebe ist wie der erste Schnee im Frühling, ich küsse
Deine Augen sind wie Schatten des Feuers, was geschieht mit mir?
Deine Gefühle sind nicht der Maien, doch ich liebe die Sonne im Winter
Für dich bin ich kein Ozean, schwimm davon, schwimm davon