sımsıkı sararım - eroy traduction en allemand

sımsıkı sararım

Sokaklar şehirler
Sürekli Gezip durdum
Hızla akan şeritler
Bağırmak istedim sustum
Sen beni bir kere istediysen
Ben seni kaç kere unuttum
Eğer böyle olmasını istediysen
Ben önünde değilim namlunun
Birkere iyi ki tanımışım demediysen
Geri getirebilsem
Eskileri şimdiyle değişebilsem

Bi halimi bilsen
Sorun yok sen iyiysen
Kalbim diyo git ver
İçinde ne varsa
Dolup taşar hisler
Sonuçta ölüm var
Hepsi seni ister
Bana bi sözün var
Birgün gideceksen
Yanına canımı al
Beni seviceksen
Böyle seviceksin
Yoksa ne gerek var
O kadar emek var
İzin mi vericeksin
İçimde ateş var
Ama sönücektir
En sonunda herşey normaline dönücektir
Ouh
Bi konu açılır,bi konu kapanır
Der tamam güvenir gözleri kapalı
Sorun yok seni de sımsıkı sararım

Kapalı alanım
Sana kestirme başkasına kapanım
İstesen romayı yakarım
Gözyaşın olur gözlerinden akarım

Bebeğim yağmur gibi yağ
Üzerime bu gece
Cidden kabus gibi
Senin yokluğunu
Düşünmek bile

Ich umarme dich ganz fest

Straßen, Städte
Ständig wanderte ich umher
Schnell fließende Spuren
Ich wollte schreien, doch ich schwieg
Wenn du mich einmal wolltest
Wie oft habe ich dich vergessen
Wenn du es so gewollt hast
Ich stehe nicht vor dem Lauf
Wenn du nicht ein einziges Mal gesagt hast: "Wie gut, dass ich dich kennengelernt habe"
Könnte ich es nur zurückbringen
Könnte ich das Alte nur gegen das Jetzt tauschen

Ach, wenn du nur wüsstest, wie es mir geht,
Kein Problem, solange es dir gut geht.
Mein Herz sagt, geh und gib,
was auch immer in ihm ist.
Gefühle quellen über,
Am Ende wartet der Tod.
Sie alle wollen dich.
Du hast mir etwas versprochen.
Wenn du eines Tages gehst,
nimm meine Seele mit dir.
Wenn du mich lieben wirst,
dann wirst du mich so lieben.
Wozu sonst das Ganze?
So viel Mühe steckt darin.
Wirst du es zulassen?
In mir ist ein Feuer,
aber es wird erlöschen.
Am Ende wird alles wieder normal.
Ouh
Ein Thema öffnet sich, ein Thema schließt sich.
Sie sagt "Okay", vertraut mit geschlossenen Augen.
Kein Problem, auch dich umarme ich ganz fest.

Mein geschlossener Raum,
Für dich eine Abkürzung, für andere eine Falle.
Wenn du es willst, brenne ich Rom nieder.
Ich werde deine Träne sein, ich fließe aus deinen Augen.

Mein Baby, regne wie Regen
auf mich, heute Nacht.
Wirklich wie ein Albtraum,
deine Abwesenheit,
auch nur daran zu denken.