escape - Игрушка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction escape - Игрушка




Игрушка
Toy
Он напишет, когда будет ему скучно ведь
He will send you a message when he'll be bored
Для него ты простая игрушка лишь
Because you're just a toy to him
А ты думала, что между вами больше и
And you thought there was more between you
Все поставила на кон и проиграла ведь
So you risked it all and lost
Он играет и играет бездушно
He's playing without any feelings
Но у игрушки есть сердце и есть чувства
But toys also have hearts and emotions
Тебе просто забыть о нем нужно
You should forget him
Ведь ты больше, чем простая игрушка
Because you're more than a toy
А он напишет тебе где же ты была?
And he will ask, "Where have you been?"
И он спросит тебя как твои дела?
And he will ask you, "How are you?"
Да, он скажет, что ты у него одна!
Yeah, he'll tell you you're the only one.
И ты поверишь,
And you'll believe him,
Клялся любить тебя вечно,
Swore to love you forever,
Клялся ценить бесконечно,
Swore to cherish you endlessly,
Да, он романтик, конечно
Yes, he's a romantic, of course,
Волк только в шкуре овечки
A wolf in sheep's clothing
Он далеко,
He's far away,
Но как же так ты влюблена
But how are you so in love?
Ведь у игрушки есть душа
Because toys have souls too
Он напишет, когда будет ему скучно ведь
He will send you a message when he'll be bored
Для него ты простая игрушка лишь
Because you're just a toy to him
А ты думала, что между вами больше и
And you thought there was more between you
Все поставила на кон и проиграла ведь
So you risked it all and lost
Он играет и играет бездушно,
He's playing without any feelings,
Но у игрушки есть сердце и есть чувства
But toys also have hearts and emotions
Тебе просто забыть о нем нужно
You should forget him
Ведь ты больше, чем простая игрушка
Because you're more than a toy
Он напишет, когда будет ему скучно ведь
He will send you a message when he'll be bored
Для него ты простая игрушка лишь
Because you're just a toy to him
А ты думала, что между вами больше и
And you thought there was more between you
Все поставила на кон и проиграла ведь
So you risked it all and lost
Он играет и играет бездушно,
He's playing without any feelings,
Но у игрушки есть сердце и есть чувства
But toys also have hearts and emotions
Тебе просто забыть о нем нужно
You should forget him
Ведь ты больше, чем простая игрушка
Because you're more than a toy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.