escape - Холодный май - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction escape - Холодный май




Холодный май
Cold May
Ты убегаешь давно
You've been running away for so long
Но сама не знаешь
But you don't even know
От чего же и от кого
From what or from whom
Я всё иду за тобой
I keep following you
Но меня закинуло
But I've been thrown off course
Снова не в тот поворот
Taken the wrong turn again
Мы не выбираем любить
We don't choose to love
Оно ведь все это решает
It all decides for us
Зараза за нас
This damn disease
Но тогда скажи как мне быть
But then tell me what should I do
Если я листаю все фото
When I keep scrolling through all our photos
По тысячу раз
A thousand times
Закрытые двери
Closed doors
Но я всё же в них постучусь
But I'll still knock on them
Ошибки привычка
Mistakes are a habit
Но я всё на них не учусь
But I still don't learn from them
Ты можешь остаться
You could stay
Но всё же улетай, летай
But still you fly away, fly away
Только не ломай
Just don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Я смотрю в глаза
I look into your eyes
Но лишь вижу далекий край
But all I see is a distant shore
Не ломай
Don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Твои руки сонные
Your hands are sleepy
Словно холодный май
Like a cold May
Не ломай
Don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Я смотрю в глаза
I look into your eyes
Но лишь вижу далекий край
But all I see is a distant shore
Не ломай
Don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Твои руки сонные
Your hands are sleepy
Словно холодный май
Like a cold May
Это будто препятствие
It's like an obstacle
Жить в этом мире, где только она знала меня настоящего
Living in this world where only you knew the real me
Я понимаю что это игра, но я снова в роли проигравшего
I understand it's a game, but I'm playing the loser again
И ты снова в роли наблюдавшего
And you're playing the observer again
Мы пытаемся
We're trying
Снова вернуть всё назад
To get everything back
Но нам не изменить настоящего
But we can't change the present
Услышать твой голос
To hear your voice
Скажи что-нибудь, не молчи
Say something, don't be silent
В твоих глазах холод
There's coldness in your eyes
И мне снится это в ночи
And I dream of it at night
Ты можешь остаться
You could stay
Но всё же уходи
But still you leave
Уходи
You leave
Только не ломай
Just don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Я смотрю в глаза
I look into your eyes
Но лишь вижу далекий край
But all I see is a distant shore
Не ломай
Don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Твои руки сонные
Your hands are sleepy
Словно холодный май
Like a cold May
Не ломай
Don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Я смотрю в глаза
I look into your eyes
Но лишь вижу далекий край
But all I see is a distant shore
Не ломай
Don't break
Лишь сердце не ломай
Don't break my heart
Твои руки сонные
Your hands are sleepy
Словно холодный май
Like a cold May






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.