Paroles et traduction esseca feat. Asiong De Luna - PAHIMAKAS

PAHIMAKAS

Mga luha sa aking mata sa 'king puso may iniinda
Tila sariling mundo'y nilikha kung saan doo'y walang naninita
Tara samahan mo ako sa pagpinta
Tanging ikaw lang ang inimbita
Oh sinta
Pwede ba halika na
Halika na (hmm,tara)

Turuparin ko pa rin ang mga pangako kahit wala ka
Wala nga bang tiyansa
'Onting pag asa na makasama
Ako'y umaasa na sana iyong dinggin
Mga pangako na saksi ang bituin
Mga gabing sa'yo lang ang tingin (sa'yo lang tingin)
Hirap alisin
Hirap alison

Pano mo ba ako nalimutan
Kasi alam ko na mahirap na mawala lahat sa isang iglap
Kaya kung pwedeng ibalik pa natin ang lahat sa dati
Pangakong 'di na mauulit

Ako ay ayos na at maaabot ko na
Mga pangarap nating dalawa
Ako na'ng bahala hihiling kay bathala

Kahit na ako na lang ang mag isa
Hanggang ngayon (hanggang ngayon)
Hirap pang bumangon (hirap pang bumangon)
Gawang nandito pa'ng kirot ng kahapon (ang kirot mula kahapon)
Andaming daming pagsisisi kung bakit 'di ka nanatili
At bakit 'di ako ang 'yong napili

Pano mo ba (bakit 'di ako) ako nalimutan (bakit 'di ako)
Kasi alam ko na mahirap na mawala lahat sa sa isang iglap
Kaya kung pwedeng ibalik pa natin ang lahat sa dati
Pangakong 'di na mauulit

Ang dami ko pang gustong sabihin
Sana nama'y ito'y makarating na pinaparating ko
Pangarap ko sanang maulit ang ating mga sandali
At ng makatabi ka sa dating gawi't makapagpagabi

Kundi maaaring ika'y makapiling sa 'king panaginip

Pano mo ba (pa'ano mo ba) ako nalimutan (ako nalimutan)
Kasi alam ko na mahirap na mawala lahat sa sa isang iglap
Kaya kung pwedeng ibalik pa natin ang lahat sa dati
Pangakong 'di na mauulit

Ipilit ko man ating nakaraan at mga ba na ating nakasanayan
Ay haharapin ang masakit na katotohanan na

Hindi na babalik
Hindi na babalik
Hindi na babalik pa

THANK YOU

Tears in my eyes, my heart is aching
It's like I've created my own world where no one can interfere
Come, join me in painting
You're the only one I invited
Oh darling
Can you please come here
Come on (hmm, come on)

I will still fulfill my promises even though you're not here
Is there really no chance
A little hope to be together
I hope you'll hear me out
Promises witnessed by the stars
Nights when I only think of you (only think of you)
Hard to forget
Hard to forget

How could you forget me
Because I know that it's hard to lose everything in an instant
So if it's possible to go back in time and fix everything
I promise it won't happen again

I'm okay now and I can achieve
Our dreams together
I will pray to God

Even if I'm alone now
Until now (until now)
It's hard to get up (hard to get up)
The pain from yesterday is still here (the pain from yesterday)
I regret so many things, and I wonder why you didn't stay
And why you didn't choose me

How could you (why didn't you) forget me (why didn't you)
Because I know that it's hard to lose everything in an instant
So if it's possible to go back in time and fix everything
I promise it won't happen again

There's still so much I want to say
I hope that this will reach you
My dream is to relive our moments
And to spend our days together again

If it's impossible to meet in real life, I'll meet you in my dreams

How could you (how could you) forget me (forget me)
Because I know that it's hard to lose everything in an instant
So if it's possible to go back in time and fix everything
I promise it won't happen again

Even if I try to force our past and our habits
I still have to face the painful truth that

It's gone
It's gone
It's never coming back