Paroles et traduction esseca feat. BERT A.M - Sinde
Pag
gising
sa
umaga
ikaw
agad
ang
unang
tao
na
aking
nakita
Когда
ты
проснешься
утром,
ты
сразу
же
станешь
первым
человеком,
которого
я
увижу.
Pero
bakit
parang
medyo
nanlalabo
Но
почему
это
кажется
немного
неловким
Nagmuni
muni
ng
kaunti
bago
malaman
na
di
na
pala
totoo
Думаю,
это
хорошая
идея.
Nananaginip
nanaman
ako
dito
Клянусь,
я
здесь.
Bakit
parang
antagal
tagal
lumipas
ng
oras
Почему
ты
чувствуешь
себя
антагонистом,
проходящим
время?
Pero
pag
dating
ng
bukas
Завтрашний
день.
Uulit
nanaman
sa
simula
na
parang
walang
takas
Они
начинают,
как
будто
никого
нет.
Kausapin
mo
naman
ako
nababaliw
na
ko
dito
Пожалуйста,
дай
мне
знать,
если
я
здесь.
Kakahabol
sa
bagay
na
alam
kong
hindi
naman
na
babalik
Настолько,
что
я
знаю,
что
я
не
дурак.
Ang
iyong
halik
nais
kong
maramdaman
ulit
Я
хочу
снова
почувствовать
твой
поцелуй.
Ang
tamis
ng
iyong
mga
labi
Сладость
твоих
губ
...
Parang
mga
salita
na
iyong
sinabi
Как
те
слова,
что
ты
сказала.
Ang
sakit
na
iyong
iniwan
sobrang
dami
Боль,
которую
ты
оставил
так
много.
Sobrang
daming
bakit
pero
hayaan
mo
na
di
na
ko
mangungulit
Прости,
но
мне
жаль
тебя
слышать.
Di
ko
na
ito
patatagalin
ilang
beses
na
ba
akong
nagpaalam
Я
не
знаю,
скольких
людей
знаю.
Pero
di
ko
magawa
gawang
bitawan
Но
я
ничего
не
могу
сделать,
чтобы
освободиться.
Pagkatapos
ng
ating
pinagsamahan
После
нашего
общения
...
Bakit
parang
gabi
gabi
akoy
gumagawa
ng
kanta
Почему
тебе
кажется,
что
ты
пишешь
песню?
Para
sayo
kahit
na
alam
ko
na
di
mo
naman
ito
maririnig
Для
тебя
я
знаю,
что
ты
в
этом
мире.
Di
bat
parang
gago
nalulong
sa
mga
bisyo
Точно
так
же
она
похожа
на
корову.
Unti
unting
pinapatay
aking
sarili
Постепенно
убиваю
себя.
Sabi
nga
nila
kung
gano
kabilis
ngsimula
Говорят,
как
быстро
они
заводятся.
Ganun
din
kabilis
mawawala
Это
слишком
быстро
исчезает.
Di
na
kayang
magtiwala
В
Святом
Духе
Pusoy
nababahala
Пусой
озабочен
Nawalan
na
nga
ng
gana
tinamaan
pa
ng
bala
Мы
заблудились
без
пули.
Tinangay
tinadhana
umalis
pa
ng
maaga
Аш-Шабаб
Аш-Шабаб
Ito
na
nga
at
nalang
halubiro
Это
все
от
халубиро.
Akoy
aalis
na
walanghiya
bahala
na
bahala
ka
И
он
придет
к
тебе,
и
он
придет
к
тебе,
и
он
придет
к
тебе.
Paalam
paalam
Прощай
прощай
Mga
huling
paalala
mga
bilin
na
nais
Последние
заметки
пожелания
инструкции
Kong
iwan
sayo
bago
ako
lumisan
ng
tuluyan
Я
покину
тебя
прежде
чем
уйду
навсегда
Makinig
ka
sanang
mabuti
ng
sa
hindi
na
maulit
ang
Слушай
внимательно,
чтобы
не
повторять,
Mga
pinag
daanan
nating
dalawa
na
araw
araw
parang
giyera
что
мы
вдвоем
находимся
в
середине
дня.
Una
wag
ka
sanang
magpupuyat
mabahala
Один
из
самых
могущественных.
Dahil
may
mga
bagay
na
hindi
mo
pa
Потому
что
есть
вещи,
которых
у
тебя
нет.
Natutuklasan
mga
paraan
na
din
tamang
daan
Открывает
пути,
которые
также
являются
верными.
Sa
pag
ligaya
kahit
masaya
ay
di
tama
Где
можно
найти
больше
информации
о
том,
как
сделать
фотографию?
Pangalawa
oo
nga
masaya
magkatama
pero
sana
ay
iwasan
dahil
baka'y
Это
посреди
ночи,
но
это
посреди
ночи.
Maikama
lang
ng
gago
sayong
kwarto
o
sa
Это
четверть
или
четверть.
Banyo
di
malabo
di
na
bago
wag
na
kamo
wag
na
kamo
Прежде
чем
мы
увидим
тебя,
ванная
погрузится
в
темноту.
Ikatlo
kahit
pigain
na
parang
gripo
В
третьих
даже
отжимают
как
из
крана
Wag
na
wag
susuko
labanan
ang
buong
Не
жди
всего
этого.
Mundo
para
sa
taong
mahal
mong
totoo
Мир
для
человека
которого
ты
действительно
любишь
Wag
na
wag
kang
magbabago
para
sa
gago
Не
жди
меня
слишком
долго.
Dahil
iiwan
ka
din
nyan
sa
dulo
Потому
что
в
конце
концов
ты
его
оставишь.
Pang
apat
di
sapat
Четвертая
недостаточная
Di
sapat
ang
mga
salita
at
pangakong
Слов
и
обещаний
недостаточно.
Binibitawan
kung
sa
dulo'y
di
naman
paninindigan
Я
знаю,
что
ты
в
том
же
месте.
At
sa
dulo'y
mang
iiwan
din
pala
И
в
конце
концов,
листья
...
Bakit
di
nadadala
tang
inang
tadhana
Почему
бы
не
родить
Танг
мать
судьба
Oo
na
oo
na
di
ka
rin
naman
nakikinig
И,
и,
Alagaan
ang
sarili
kahit
na
merong
iba
Береги
себя,
даже
если
есть
другие.
Basta
ikaw
ay
masaya
Просто
ты
счастлива.
Akoy
titingala
mananalangin
sa
panginoon
Я
буду
смотреть
вверх,
молясь
Господу.
Salamat
sa
lahat
ng
ating
pinagsamahan
Спасибо
Вам
за
все,
что
мы
с
вами
поделили.
Hinding
hindi
ko
malilimutan
at
tila
walang
katapusang
delubyo
Я
никогда
не
забуду
и
кажущийся
бесконечным
потоп.
Pero
eto
n
nga
Но
вот
оно.
Labis
na
pasasalamat
at
nakilala
kita
Большая
благодарность,
и
я
встретил
тебя.
Pero
kalilimutan
na
kita
Но
мы
среди
нас.
At
parang
napag
tripan
lng
ng
tadahana
И
это
похоже
на
tripan
lng
из
tadahana.
Tayo
lang
ang
pinag
kita
pinakitaan
ng
ligaya
Мы
единственные,
кто
показал
нам
счастье.
Ngunit
bakit
pa
nagawa
kung
isang
tulad
mo
babawiin
din
pala
Но
почему
еще
ты
должен
быть
похож
на
дурака?
Wag
ka
ng
mag
alala
siguro
nga
hindi
Не
беспокойся
о
том,
что
ты
не
сможешь
этого
сделать.
Talaga
tayo
para
sa
isat
isa
paalam
na
paalam
na
Мы
действительно
созданы
друг
для
друга
прощай
прощай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esseca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.