Paroles et traduction esseca feat. Chelly - Laro

Laro

Pa-pa-pano nagawang magtago ng nadarama (nadarama)
La-la-la-laro lang ba sinta, kaya lumisan ka (lumisan ka)

O bakit ba hindi mo sinabi
Nung una wala ka man lang pasintabi
Ako ay nahulog sa labi
Sa iyong tingin akoy nadale

Gabi ay madilim at di kasali
Walang pake kung sino man magalit
Isang gabi lang to at di na bale
Lahat ay lalakaran makalapit

Lang ako sayoo
Bibigay lahat sayo
Tanggapin lahat ng 'to
Pero ba't nilisan mo

Pa-pa-pano nagawang magtago ng nadarama (nadarama)
La-la-la-laro lang ba sinta, kaya lumisan ka (lumisan ka)

Mag-usap tayong masinsinan wag yung palihim
Habang gumagabi naiinip dumidilim
Sinulat mga letra sa pisara na handang magsimula ng panibago
Sapagakat inilihis lang tayo ng tadhana sa alternatibong negatibong
Pagtibok ng pusong nanlalamig nagmamakaawa sa pag-ibig na
Hinihiling mo sa iba
Kahit ang kailangan lang naman ay paglambing sa tamang paraan
Gumagawa lang ng daan upang maitawid ang kalungkutan nating
Lumalaki sa bawat araw na lumilipas
Walang ka kupas kupas
Ibang mga lalake tila nga nabibighani
Gustong mapasaakin ang iyong mga ngiti
Ikaw lang talaga ang aking minimithi

Pa-pa-pano nagawang magtago ng nadarama (nadarama)
La-la-la-laro lang ba sinta, kaya lumisan ka (lumisan ka)
Pa-pa-pano nagawang magtago ng nadarama (nadarama)
La-la-la-laro lang ba sinta, kaya lumisan ka (lumisan ka)

Hey lil mama
Halika na't sumama
Ayoko maglaro kaya ikaw na ang bahala
Hey lil mama
Akoy sawang sawa na
Ayokong pag patuloy kung alam kong di na tama

Game

Pa-pa-how did you manage to hide your feelings (feelings)
La-la-was it all just a game, darling, is that why you left (you left)

Or why didn't you tell me
Back when you left without saying goodbye
I fell for your words
I was smitten by your gaze

The night was dark and no one would notice
We didn't care who got angry
It was just for one night and it didn't matter
We'd do anything to get close

Only for me with you
I would give you everything
Accept all of this
But why did you leave me

Pa-pa-how did you manage to hide your feelings (feelings)
La-la-was it all just a game, darling, is that why you left (you left)

Let's talk about this properly, not in secret
As the night falls, I grow impatient, it gets dark
I wrote the words on the blackboard, ready to start over
Because fate has just led us astray from an alternative negative
Your freezing cold heart beats, begging for a love
You ask for it from others
Even though all you need is tenderness in the right way
I'm just making a path to get through our sadness
That grows with each passing day
It never fades
Other guys seem to be charmed by you
They want to have your smile for themselves
You are the only one I truly desire

Pa-pa-how did you manage to hide your feelings (feelings)
La-la-was it all just a game, darling, is that why you left (you left)
Pa-pa-how did you manage to hide your feelings (feelings)
La-la-was it all just a game, darling, is that why you left (you left)

Hey lil mama
Come on and join me
I don't want to play games, so you decide
Hey lil mama
I'm so tired of it
I don't want to continue if I know it's not right