Paroles et traduction esseca - Komplikado
Ayoko
na
itong
ipilit
pa
Я
не
хочу
ни
на
чем
настаивать.
Wala
na
rin
ang
mga
salita
Слова
тоже
исчезли.
Alam
ko
na
Ikaw
ay
ayos
na
Я
знаю,
что
ты
в
порядке.
Yun
ang
mahalaga
ay
masaya
ka
na
Важно
то,
что
ты
счастлива.
Ano
pa
bang
mali?
Что
еще
не
так?
Gusto
bang
bumalik?
Хочешь
вернуться?
Sagot
naman
hindi
Ответ
нет
Wala
ka
nang
pake
У
тебя
больше
нет
пирога.
Gabi-gabi
nang
puro
alak
sistema
mula
nung
maisip
mong
'di
na
'to
tama
Когда
ты
посреди
ночи,
ты
посреди
ночи,
ты
посреди
ночи.
At
sana
naayos
noong
meron
pang
И,
надеюсь,
исправится,
когда
появится
...
Tsansa
at
pinabayaan
hanggang
mawala
na
И
они
будут
уничтожены,
пока
не
исчезнут.
Hindi
magbabago
Ничего
не
изменится
Kahit
komplikado
Даже
сложно.
Ang
ating
estado
Наше
государство
Marahil
malabo
na
tayo
Возможно,
мы
уже
размыты.
Alam
ko
naman
ang
gusto
mo
sabihin
Я
знаю,
что
ты
хочешь
сказать.
Wala
ring
silbi
kung
ika'y
mag
lilihim
Для
меня
нет
места,
если
я
могу.
Malalim
na
ba
ang
iyong
pagtingin
relasyong
di
ko
na
kaya
pang
sagipin
Ты
думаешь,
что
ты
не
богат
богатством?
Sana'y
malimutan
na
Я
надеюсь,
что
ты
будешь
забыт.
(You'll
never
go
wrong
with
the
right
one)
(Ты
никогда
не
ошибешься
с
правильным
выбором)
Ang
lahat
ng
problema
Все
проблемы
...
(Ikaw
lang
naman
aking
"day
1")
("День
1")
At
wag
na
ikumpara
И
не
сравнивай.
(Sana
'di
mo
na
ko
iwanan)
(Надеюсь,
ты
никогда
не
уйдешь)
Sa
nakaraan
sinta
В
прошлом
дорогая
(Pwede
pa
ba
'to
pag-usapan?)
(Ты
можешь
поговорить
об
этом?)
Di
na
yun
mahalaga
Это
не
имеет
значения.
(You'll
never
go
wrong
with
the
right
one)
(Ты
никогда
не
ошибешься
с
правильным
выбором)
Wala
na
ngang
natitira
Ничего
не
осталось.
(Ikaw
lang
naman
aking
"day
1")
("День
1")
Lahat
ay
'yong
tinapon
na
Все
уже
отброшено.
(Sana
'di
mo
na
ko
iwanan)
(Надеюсь,
ты
никогда
не
уйдешь)
Sana
ngayoy
masaya
ka
Надеюсь,
ты
счастлива.
(Pwede
pa
ba
'to
pag-usapan?)
(Ты
можешь
поговорить
об
этом?)
Ayoko
na
itong
ipilit
pa
(Ipilit
pa)
Я
пока
не
собираюсь
настаивать
на
этом
(па).
Wala
na
rin
ang
mga
salita
(wala
nang
mga
salita)
Больше
никаких
слов
(больше
никаких
слов).
Alam
ko
na
Ikaw
ay
ayos
na
(ayos
ka
na
ba?)
Я
знаю,
что
с
тобой
все
в
порядке
(с
тобой
все
в
порядке?)
Yun
ang
mahalaga
ay
masaya
ka
na
Важно
то,
что
ты
счастлива.
Ano
pa
bang
mali?
Что
еще
не
так?
Gusto
bang
bumalik?
Хочешь
вернуться?
Sagot
naman
hindi
Ответ
нет
Wala
ka
nang
pake
У
тебя
больше
нет
пирога.
Ano
pa
bang
mali?
Что
еще
не
так?
Gusto
bang
bumalik?
Хочешь
вернуться?
Sagot
naman
hindi
Ответ
нет
Wala
ka
nang
pake
У
тебя
больше
нет
пирога.
Kung
wala
ka
na?
Если
ты
еще
этого
не
сделал?
(Kung
wala
ka
na?)
(Если
ты
еще
этого
не
сделал?)
Kung
wala
ka
na?
Если
ты
еще
этого
не
сделал?
(Kung
wala
ka
na?)
(Если
ты
еще
этого
не
сделал?)
Kung
wala
ka
na?
Если
ты
еще
этого
не
сделал?
(Kung
wala
ka
na?)
(Если
ты
еще
этого
не
сделал?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esseca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.