Paroles et traduction esseca - PANANLANDIAN - Stripped

PANANLANDIAN - Stripped

Hindi ito ang ating huling pagkikita
'Wag nang mag-alala, hindi na dadalhin sa kama
Magkatabi't magkaharap ang ating mga mukha
Hawakan mo aking kamay, unti-unting paibaba

Hinding-hindi ka na muling mag-iisa dito
'Di ba't sabi mo pangmatagalan naman na tayo?
Panandaliang landian, iwasan maging gago
Lahat ay aking gagawin, 'wag lang tayo magkalayo

'Di man tayo ga'no katagal magkakilala
Pero parang sabi ng puso ko, ito na nga
Dalawang kamay, mahigpit ang pagkakapit, subalit
Mayro'n pang ibang naiisip, minsan ay nananaginip

Handa na ba 'kong magmahal? 'Di pa nga tumatagal
Naririnig sa aking isip, tumatawag ka
Ito na ba? Wala na nga, 'di na 'yon mahalaga
Basta't ikaw aking kasama, basta't ikaw aking kasama, oh-yeah

Tayong dalawa'y 'di maghihiwalay
Basta't magkasabay, 'di tayo sasablay
Tayong dalawa'y (uh) 'di maghihiwalay (ya, uh)
Basta't magkasabay (ya), 'di tayo sasablay (ya)

Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya

Magkalayo man tayo pero dahil na alam ko
'Di matitiis ng puso kong ito, mananatiling akin ka
Hanggang sa dulo ng mundo, 'di na ko magtataka
Kung tuluyan nang mahulog sa iyo

Pwede, 'wag ka na magtatataka 'pag ako'y naluluha
Sakit ay damang-dama, panandalian lang pala
'Di pala mahalaga, wala ka na sa umaga
Halakhang natitira, mga alaala na mabubura

Hanggang dito na lang ba? Sawang-sawa na sa wala
Dalawang kamay, ba't nag-iisa? Dalawang mata'y 'di makakita
Humanap na lang ng iba, paulit-ulit lang pala
'Di na 'ko sumasaya, halik mo sa 'kin nagmarka

Tayong dalawa'y (tayong dalawa'y) 'di maghihiwalay ('di maghihiwalay)
Basta't magkasabay (magkasabay), 'di tayo sasablay
Tayong dalawa'y (tayong dalawa'y) 'di maghihiwalay ('di maghihiwalay)
Basta't magkasabay (magkasabay, ya), 'di tayo sasablay (ya)

Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya

Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya

Mahal mo pa kahit hindi naman na tayo (ya-ya-ya-ya)
Walang iba basta't hindi ka magbabago (ya-ya-ya-ya)
'Di bale na basta't hindi ito matapos (ya-ya-ya-ya)
Sawa ka na? Ayoko na talaga ng bago (ya-ya-ya)

Pwede ba maiba ka naman? Pagod na 'ko maiwan (ya-ya-ya-ya)
'Di ko na alam kung ano bang patutunguhan (ya-ya-ya-ya)
Halika dito, alisin ang kalungkutan (ya-ya-ya-ya)
Mamahalin kita, hanggang sa dulo, walang hangganan (ya-ya-ya)

Pangako sa iyo, hindi kita iiwan (ya-ya-ya-ya)
Kahit pa ilang buwan, kahit pa nasa'n ka, 'di kita malilimutan (ya-ya-ya-ya)
Kahit pa ano ang sabihin ng iba, basta akin ka (ya-ya)
Wala nang problema, wala nang problema (ya-ya)
Basta akin ka, wala nang iba (ya-ya-ya)

PANANLANDIAN - Stripped

This isn't our last meeting
Don't worry about it, we won't bring it to bed
Sitting across from one another, our faces close
Take my hand, gradually move it down

You'll never be alone again here
Didn't you say we were going to stay together for the long haul?
A fleeting flirtation, avoid being foolish
I'll do everything I can, just don't let us drift apart

Even though we haven't known each other for very long
But like my heart said, this is it
Two hands, gripping tightly, but
There are other things on my mind, sometimes I dream

Am I ready to love? It hasn't even been that long
I hear it in my mind, you calling my name
Is this it? Oh well, it doesn't matter anymore
As long as I have you with me, as long as I have you with me, oh-yeah

The two of us won't part ways
As long as we're together, we won't fail
The two of us (uh) won't part ways (oh, uh)
As long as we're together (oh), we won't fail (oh)

Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya

Even if we're far apart, but because I know
My heart can't bear it, you'll remain mine
Until the end of the world, I'll never be surprised
When I finally fall for you

Please don't be surprised when I cry
The pain is so real, it's only temporary
Apparently it doesn't matter, you're gone in the morning
The laughter that's left, memories that will fade away

Is this really the end? I'm so tired of nothing
Two hands, why am I alone? Two eyes that can't see
Just find someone else, it's the same old story
I'm not happy anymore, your kiss left a mark on me

The two of us (the two of us) won't part ways (won't part ways)
As long as we're together (together), we won't fail
The two of us (the two of us) won't part ways (won't part ways)
As long as we're together (together, oh), we won't fail (oh)

Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya

Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya

You still love me even though we're not together anymore (ya-ya-ya-ya)
No one else as long as you don't change (ya-ya-ya-ya)
It doesn't matter as long as it doesn't end (ya-ya-ya-ya)
Are you tired? I'm really tired of what's new (ya-ya-ya)

Can you be different for once? I'm tired of being left behind (ya-ya-ya-ya)
I don't know what lies ahead anymore (ya-ya-ya-ya)
Come here, take away the loneliness (ya-ya-ya-ya)
I will love you, till the end, no boundaries (ya-ya-ya)

I promise you, I won't leave you (ya-ya-ya-ya)
Even if it's for months, even if you're somewhere else, I won't forget you (ya-ya-ya-ya)
No matter what others say, as long as you're mine (ya-ya)
There's no more problem, no more problem (ya-ya)
As long as you're mine, there's no one else (ya-ya-ya)