Paroles et traduction Eventide - She Don't

She Don't

I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don't want to go down that road
Now I know that she don't
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don't want to go down that road
Now I know that she don't
That she don't wanna give me what I'm thinking bout
All my homies telling me that you're so opposite of out
Im cognizant of how the shit that isn't said aloud should be read I mean I'm positive but with a little doubt
And these days I don't really care about it much
And these Js taking care of me I need a crutch
Man something bout the Santa cities got us thinking bigger
She don't I know that later she's gonna consider
I don't think I'm at the point yet
(Oh ayyo)
Where I should feel how I'm lately, lately
I don't really care about her
(Oh ayyo)
Cause she will always be a maybe
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don't want to go down that road
Now I know that she don't
(That she don't, no she don't)
I take a plane to LA
Then back to The Bay
I'm busy man I kinda got a lot on my plate
But I could eat it all at a Chestnut rate
You know what they say
Carpe the day
Imma fade this beat in a bit to say that all good things end no way to change it
Even if it never was still felt good, got me thinking damn could we have made the flames lit?
I mean prolly
I'm trying to paint this pic like Dali
Man I'm living on the edge on the cliffs of the coast, you could say I'm on the border like collies but
Yo, I'm golden man and I'm moving on from holding hands which goes to show unfolding plans are gonna still grow till I'm old and damn
Don't you wish you coulda known what you know now
I was waiting all day, I was thinking all night
And I know that she don't now
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don't want to go down that road
Now I know that she don't
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don't want to go down that road
Now I know that she don't

Она не хочет

Я видел знаки,
Но ни один из них не был знаком «Стоп».
Поэтому я выжал сцепление,
Включил скорость и держал её на вершине, но
Теперь я знаю, что она не хочет идти по этой дороге.
Теперь я знаю, что она не хочет.
Я видел знаки,
Но ни один из них не был знаком «Стоп».
Поэтому я выжал сцепление,
Включил скорость и держал её на вершине, но
Теперь я знаю, что она не хочет идти по этой дороге.
Теперь я знаю, что она не хочет.
Что она не хочет дать мне то, о чём я думаю.
Все мои друзья говорят мне, что ты совсем не такая.
Я понимаю, как следует понимать то, что не говорится вслух. Я имею в виду, что я уверен, но с небольшой долей сомнения.
И в эти дни мне всё равно.
Эти косяки заботятся обо мне, мне нужен костыль.
Что-то в городах Санты заставляет нас мыслить шире.
Она не хочет, но я знаю, что позже она обдумает это.
Не думаю, что я пока на той стадии,
(О, эй)
Где я должен чувствовать то, что чувствую в последнее время.
Мне всё равно на неё,
(О, эй)
Потому что она всегда будет «возможно».
Я видел знаки,
Но ни один из них не был знаком «Стоп».
Поэтому я выжал сцепление,
Включил скорость и держал её на вершине, но
Теперь я знаю, что она не хочет идти по этой дороге.
Теперь я знаю, что она не хочет.
(Что она не хочет, нет, она не хочет)
Я лечу в Лос-Анджелес,
Затем обратно в Залив.
Я занят, чувак, у меня много дел.
Но я мог бы съесть всё это с такой же скоростью, как Честнат.
Ты знаешь, что говорят,
Лови момент.
Я немного заглушу этот бит, чтобы сказать, что все хорошие вещи заканчиваются, и это неизменно.
Даже если этого никогда и не было, всё равно было хорошо, заставило меня подумать, чёрт, могли бы мы разжечь пламя?
Наверное, да.
Я пытаюсь нарисовать эту картину, как Дали.
Чувак, я живу на краю, на скалах побережья, можно сказать, я на границе, как колли, но
Йоу, я золотой, и я иду дальше, чем просто держаться за руки, что показывает, что раскрывающиеся планы будут расти, пока я не состарюсь, чёрт возьми.
Разве ты не хотел бы знать тогда то, что знаешь сейчас?
Я ждал весь день, я думал всю ночь,
И теперь я знаю, что она не хочет.
Я видел знаки,
Но ни один из них не был знаком «Стоп».
Поэтому я выжал сцепление,
Включил скорость и держал её на вершине, но
Теперь я знаю, что она не хочет идти по этой дороге.
Теперь я знаю, что она не хочет.
Я видел знаки,
Но ни один из них не был знаком «Стоп».
Поэтому я выжал сцепление,
Включил скорость и держал её на вершине, но
Теперь я знаю, что она не хочет идти по этой дороге.
Теперь я знаю, что она не хочет.