Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wiadomości z błędem
Error Messages
Telefon
mi
dzwoni
tyle
wiadomości
z
błędem
My
phone's
ringing,
so
many
error
messages
Cięgle
boli
wszystko
nie
wiem
ile
przed
tym
Everything
still
hurts,
I
don't
know
how
much
longer
Tyle
płaczu
już
przelano
nie
wiem
ile
było
tych
bólów
So
many
tears
have
been
shed,
I
don't
know
how
much
pain
there's
been
Ile
przeżyto
przez
cały
świat
How
much
the
whole
world
has
endured
Znikam
w
dzień
jak
duch
I
disappear
during
the
day
like
a
ghost
Znikam
w
nocy
nie
wracam
I
disappear
at
night,
I
don't
come
back
Piszą
do
mnie
gdzie
jestem
They
write
to
me
asking
where
I
am
Dawid,
Dawida
nie
ma
David,
David's
not
here
Kończy
się
dzień,
no
no
nie
wiem
The
day
ends,
well,
well,
I
don't
know
Czy
będzie
lepiej,
nie
wiem,
nie
wiem,
nie
wiem
If
it
will
be
better,
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know
Czekam
na
lepszy
dzień
na
lepszy
dzień
I'm
waiting
for
a
better
day,
a
better
day
Nie
ma
go
nie
będzie,
dobrze
o
tym
wiem
There
isn't
one,
there
won't
be,
I
know
that
well
Pojawiam
zawsze
kiedy
wracam
o
czwartej
godzinie
I
always
appear
when
I
come
back
at
four
o'clock
Nie
nie,
wyłączam
telefon,
nie
nie
No,
no,
I
turn
off
my
phone,
no,
no
Powiadomienia
tutaj
sto,
kilka
osób
piszą
do
mnie
A
hundred
notifications
here,
several
people
are
writing
to
me
Gdzie
jestem
czy
wszystko
okej
Where
I
am,
if
everything's
okay
Czy
jestem
cały
i
zdrowy,
mówię
nie
nie
If
I'm
safe
and
sound,
I
say
no,
no
Ja
znikam
cały
czas,
no
i
nie
mogę
pojawić
się
I
disappear
all
the
time,
and
I
can't
show
up
Zawsze
w
słuchawkach
jestem
I'm
always
wearing
headphones
Telefon
mi
dzwoni
tyle
wiadomości
z
błędem
My
phone's
ringing,
so
many
error
messages
Cięgle
boli
wszystko
nie
wiem
ile
przed
tym
Everything
still
hurts,
I
don't
know
how
much
longer
Tyle
płaczu
już
przelano
nie
wiem
ile
było
tych
bólów
So
many
tears
have
been
shed,
I
don't
know
how
much
pain
there's
been
Ile
przeżyto
przez
cały
świat
How
much
the
whole
world
has
endured
Odbieram
telefon
a
tam
ciągle
jakieś
bóle
na
mnie
spadają
I
answer
the
phone
and
there's
always
some
pain
falling
on
me
Pozbywam
się
żeby
nie
czuć,
czuć
tego?
I
get
rid
of
it
so
I
don't
feel
it,
feel
it?
Czuję
ciągle
ból
fizyczny
a
nie
ból
mentalny
I
constantly
feel
physical
pain,
not
mental
pain
Nie
wiem
ile
tych
dni
jeszcze
będzie
że
ja
będę
przelewać
te
łzy
I
don't
know
how
many
more
days
I'll
be
shedding
these
tears
Nie
wiem
po
co
mam
czuć
jeszcze
cokolewiek
z
tym
I
don't
know
why
I
should
feel
anything
else
about
this
Związane,
związane
są
moje
ręce
związane
są
jak
moje
myśli
Related,
my
hands
are
tied,
tied
up
like
my
thoughts
Ja
chciał
bym
się
w
końcu
zatracić
się,
zatracić
się
I
want
to
finally
lose
myself,
lose
myself
Żeby
zapomnieć
o
cały
bólu
który
mnie
otacza
którzy
mnie
otacza
To
forget
about
all
the
pain
that
surrounds
me,
that
surrounds
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dawid Ruszczak, Lil Thon, Tomasz Wiatr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.