Paroles et traduction eyeQ - The World Outside My Door

The World Outside My Door

Ohoh uh uh uh mmm
Ohoh uh uh uh mmm

I see the world outside my door,
Sometimes I don't know what it's there for,
That's when I call you for something real,
I'm so happy for you.
Ouh ouh oh.

Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau (say it again)
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau aauuuh
The world outside my door (world outside my door)

I see the light and it's real close now,
I don't need to know what it's all about,
As long as you call me for something real,
That's what we all need.
Wouu uhh wou uh yeah

Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau aauuuh
The world outside my door (world outside my door)

I tell Microsoft
That my computer's off,
And to my teacher,
Reach ya,
When the Bulls have lost,
And if my boyfriend married a Playstation,
Then it's cool,
'Cause all I wanna do is party to the break of dawn,
I wanna fly away,
I wanna have some fun,
And I won't stop flippin' till it all stops trippin' on me.

Wou wou wouoh

Dap dap dap dap dap dap dap (I see the world outside my door)
Dap dap dap dap dap dap dap (sometimes I don't know what it's for)
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau aauuuh

Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau aauuuh
The world outside my door (world outside my door)

The world outside my door (world outside my door)
Outside my door, yeah,
The world outside my door (aaaaaah)
You knockin' at my door,
You knockin' at my door,
Oh yeah, oh yeah, uuuuuuuh.

Мир за моей дверью

О-о-о у-у-у умм
О-о-о у-у-у умм

Я вижу мир за дверью,
Иногда не знаю, зачем он нужен,
И в такие моменты я зову тебя, чтобы почувствовать что-то настоящее,
Я так рада, что ты есть у меня.
О-у-у о.

Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук та-тау
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук таппа тук-тук-тук-тук тау (скажи это снова)
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук та-тау а-ау-вау ва-вау а-а-у-ух
Мир за моей дверью (мир за моей дверью)

Я вижу свет, и он совсем близко,
Мне не нужно знать, что все это значит,
Пока ты зовёшь меня, чтобы почувствовать что-то настоящее,
Это всё, что нам нужно.
Ва-у-у у-у ва-у угу

Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук та-тау
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук таппа тук-тук-тук-тук тау
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук та-тау а-ау-вау ва-вау а-а-у-ух
Мир за моей дверью (мир за моей дверью)

Я говорю Майкрософту,
Что мой компьютер выключен,
И своему учителю,
Достану тебя,
Когда "Буллз" проиграют,
И если мой парень женился на Playstation,
То это круто,
Потому что всё, что я хочу делать, это веселиться до рассвета,
Я хочу улететь,
Я хочу повеселиться,
И я не перестану переворачиваться, пока всё не перестанет на меня давить.

Ва-у ва-у во-о-о

Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук (Я вижу мир за дверью)
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук (иногда не знаю, зачем он нужен)
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук та-тау а-ау-вау ва-вау а-а-у-ух

Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук та-тау
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук таппа тук-тук-тук-тук тау
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук та-тау а-ау-вау ва-вау а-а-у-ух
Мир за моей дверью (мир за моей дверью)

Мир за моей дверью (мир за моей дверью)
За моей дверью, да,
Мир за моей дверью (а-а-а-а-ах)
Ты стучишься в мою дверь,
Ты стучишься в мою дверь,
О да, о да, у-у-у-у-ух.