Paroles et traduction eyescry feat. Клим Стронский - раны

раны

Я убиваю организм болью
В черепной коробке коридоры
Куда мне идти?
Покажи, покажи, покажи, покажи мне
Мы убиваем организм пойлом
Оставив запятые за порогом однокомнатной квартиры
Внешний мир не гармонирует нисколько
С тем, что у нас внутри (Что у нас внутри)
Я убиваю организм
Ведь моя жизнь — это крик через тернии души
Да, пусть (Пусть)
Я не надену изнутри ваш мир — паразит
И останется лишь укус
Я так устал умирать один
В этом городе витрин нет места моей любви
Боль от сигарет останется ожогом внутри
Моя жизнь — это путь через тернии

Я привык быть один, но сейчас будто бы сложней
Снова вижу сон, где я бегу только лишь за ней
Я почти что нищий, но я сделаю на заны
Эти белые таблетки лечат мои раны

Я убью себя до завтра — да, наверно
Я бесполезен для мира будто бревно
В голове лишь suicide, мне нужен draco
Спросишь где Андрей — ответят он уже мертв
Но я все еще sad ooooooh
На мне все еще тот dope
Хочу ли я жить? Мой ответ no
Смысл покажи — это тщетно

Wounds

I'm killing my body with pain,
Corridors in my skull remain.
Where should I go?
Show me, show me, show me, oh, show me the way.
We're killing our bodies with booze,
Leaving commas behind the threshold of our one-room blues.
The outside world doesn't harmonize at all
With what's inside us, (What's inside us all).
I'm killing my body, it's true,
My life's a scream through thorns of my soul, for you.
Yes, let it be, (Let it be so),
I won't wear your world from within, it's a parasite, you know.
And only the bite will remain,
I'm so tired of dying alone again.
In this city of showcases, there's no room for my love's embrace,
The pain from cigarettes will remain a burning trace.
My life's a path through thorns, a painful space.

I'm used to being alone, but now it feels even more complex,
I see the dream again, where I run only after your caress.
I'm almost a beggar, but I'll make it on a whim,
These white pills, they heal my wounds within.

I'll kill myself by tomorrow, yeah, probably so,
I'm useless to the world, like a fallen log, you know.
Only suicide in my head, I need a draco's flow,
Ask where's Andrey, they'll say he's already dead, although,
I'm still sad, ooooooh,
I'm still wearing that dope,
Do I want to live? My answer's no, I can't cope,
Show me the meaning, it's futile, there's no hope.