Paroles et traduction f(x) - All Mine

All Mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

맘이 맘대로 안돼
내 심장 소린 점점 빨라져
말이 맘대로 안돼
내 맘을 따라 잡을 수 없어

Baby baby 네 눈을 볼 때면
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어
널 내 품에 안고 dive

All mine 무지개도
All mine 저 바다도
All mine 햇살까지
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

All mine 온 세상이

네 입술이 마법 부려
피어난 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)

향기로운 말로
나의 귓가에 속삭여줬어
이 순간 보여지는
모든 환상이 내 거라고

Baby baby 내 손을 꼭 잡아
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어
난 네 손을 잡고 fly

All mine 흰 구름도
All mine 이 바람도
All mine 향기까지
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

상상했던 사랑인 거죠
하늘 위 바다 끝 어딜 보아도
알록 달록 아름다워
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠
꿈에서도 펼치게
밤새 설레설레 잠도 못 들게

눈을 감아도 영원해주길

All mine 네 목소리
All mine 네 눈빛도
All mine 네 품까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

네 사랑이 마법 부려
펼쳐진 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Всё Моё

О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о-о всё моё
О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о-о всё моё

Сердце не слушается меня
Стук моего сердца становится всё быстрее
Я не могу говорить
Я не могу угнаться за своим сердцем

Малыш, малыш, когда я смотрю в твои глаза
Моё сердце, моё сердце, пересекает границы времени и пространства
Я обнимаю тебя и мы ныряем

Всё моё, даже радуга
Всё моё, даже то море
Всё моё, даже солнечный свет
О-о-о-о-о всё моё

Всё моё, весь мир

Твои чары творят магию
Расцветает фантазия (картина мечты)
Крепко сжимай её в своих маленьких ладошках
Ты не знаешь (моё сердце)

Сладкими речами
Ты шепчешь мне на ушко
Что этот волшебный миг
Все эти грёзы принадлежат мне

Малыш, малыш, крепко держи меня за руку
Мы, мы, пересекаем границы времени и пространства
Я держу тебя за руку, и мы летим

Всё моё, даже белые облака
Всё моё, даже этот ветер
Всё моё, даже ароматы
О-о-о-о-о всё моё

О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о-о всё моё

О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о-о всё моё

Это та самая любовь, о которой я мечтала
Куда бы я ни посмотрела, на небо, на бескрайнее море
Всё такое красочное и прекрасное
Я просто не могу оторвать глаз
Пусть эта греза продолжается и во сне
Всю ночь напролёт я буду взволнована и не смогу уснуть

Пусть это будет длиться вечно, даже когда я закрою глаза

Всё моё, твой голос
Всё моё, твой взгляд
Всё моё, даже твои объятия

О-о-о-о-о всё моё

Твоя любовь творит магию
Расстилается фантазия (картина мечты)
Крепко сжимай её в своих маленьких ладошках
Ты не знаешь (моё сердце)

О-о-о-о о-о-о-о
О-о-о-о-о всё моё