f(x) - Dangerous - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction f(x) - Dangerous




Dangerous
Dangerous
아슬아슬한 보기도 딱한,
It's so precarious, you're hardly even worth looking at,
전화 걸긴 걸긴 늦은 새벽 1시 반,
One thirty in the morning, too late to call,
뭐라 해도 안되겠어,
There's nothing you can say to fix it,
뭔가 통했던 찌릿 짜릿 느낌은 착각,
That tingling, electrifying feeling we had, was just a delusion,
내가 바보 바보였어.
I was such a fool, a fool.
친구야 아님 대체 뭐야,
Friend, or what are you?
대답은 뭐야 Yeah Yeah Yeah,
What's your answer, Yeah Yeah Yeah,
언제까지 헷갈리게,
How long are you going to keep me confused,
밀었다가 당겼다가 이런 그만해,
Stop pushing and pulling me around like this,
Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,
Wo Wo Wo, you're Dangerous right now,
아슬아슬한 보기도 딱한,
It's so precarious, you're hardly even worth looking at,
Wo Uh Uh Uh 지금 Da Da Dangerous,
Wo Uh Uh Uh, you're Da Da Dangerous,
한심 한심한 보기도 딱한,
You're pathetic, you're hardly even worth looking at,
확실히 실히 우유부단 것뿐,
You're undeniably indecisive, that's all,
나쁜 놈은 아닐거야,
You're not a bad guy,
웃겨 그렇다고 넘어갈 수는 없어,
It's funny, but I can't just let it go,
오늘은 확실히 말해,
Today, I'm telling you clearly,
친구야 아님 대체 뭐야,
Friend, or what are you?
내가 엄마야 Yeah Yeah Yeah,
I'm your mother, Yeah Yeah Yeah,
언제까지 헷갈리게,
How long are you going to keep me confused,
내가 제일 편하다는 그런 말은 그만해,
Stop saying that I'm the most comfortable person you know,
Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,
Wo Wo Wo, you're Dangerous right now,
아슬아슬한 보기도 딱한,
It's so precarious, you're hardly even worth looking at,
Wo Uh Uh Uh 지금 Da Da Dangerous,
Wo Uh Uh Uh, you're Da Da Dangerous,
한심 한심한 보기도 딱한,
You're pathetic, you're hardly even worth looking at,
It's Dangerous, 니가 때가 아냐,
It's Dangerous, you're not in a position to be sleeping,
It's Dangerous, 똑바로 말해봐,
It's Dangerous, say it straight,
It's Dangerous, 바로 말야,
It's Dangerous, I'm talking to you, you,
잠에 취한 목소리가,
Your voice, drunk on sleep,
곱게 들리지는 않아,
Doesn't sound pretty at all,
이래저래 힘들게 너라,
You've been making me struggle this way or that,
미안하지도 않아,
You're not even sorry,
Siren, Siren,
Siren, Siren,
You saw it coming betta stop,
You saw it coming, better stop,
The time keeps running,
The time keeps running,
Way behind so start your stepping,
Way behind, so start stepping,
Cuz in this state you're danger,
Cuz in this state you're danger,
Give it up baby don't be immature,
Give it up baby don't be immature,
Got something to say,
Got something to say,
I'll put you on tour,
I'll put you on tour,
It's your chance now,
It's your chance now,
Hurry up go,
Hurry up go,
Cuz in this state you're danger,
Cuz in this state you're danger,
언제까지 헷갈리게,
How long are you going to keep me confused,
밀었다가 당겼다가 이런 그만해,
Stop pushing and pulling me around like this,
Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,
Wo Wo Wo, you're Dangerous right now,
아슬아슬한 보기도 딱한,
It's so precarious, you're hardly even worth looking at,
Wo Uh Uh Uh 지금 Da Da Dangerous,
Wo Uh Uh Uh, you're Da Da Dangerous,
한심 한심한 보기도 딱한,
You're pathetic, you're hardly even worth looking at,
아슬아슬한 보기도 딱한,
It's so precarious, you're hardly even worth looking at,
한심 한심한 보기도 딱한
You're pathetic, you're hardly even worth looking at,





Writer(s): Yeon Jung Kim, Anne Judith Stokke Wik, Ronny Vidar Svendsen, Nermin Harambasic, Robin Jenssen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.