Paroles et traduction f(x) - Dangerous

Dangerous

아슬아슬한 보기도 딱한,
전화 걸긴 걸긴 좀 늦은 새벽 1시 반,
뭐라 해도 안되겠어,

뭔가 통했던 찌릿 짜릿 느낌은 착각,
내가 바보 바보였어.
친구야 아님 대체 뭐야,
네 대답은 뭐야 Yeah Yeah Yeah,
언제까지 날 헷갈리게,
밀었다가 당겼다가 이런 거 좀 그만해,

Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,
아슬아슬한 보기도 딱한,
Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous,
한심 한심한 보기도 딱한,

확실히 실히 넌 우유부단 한 것뿐,
나쁜 놈은 아닐거야,
웃겨 그렇다고 다 넘어갈 수는 없어,
오늘은 확실히 말해,

친구야 아님 대체 뭐야,
내가 네 엄마야 Yeah Yeah Yeah,
언제까지 날 헷갈리게,
내가 제일 편하다는 그런 말은 그만해,

Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,
아슬아슬한 보기도 딱한,
Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous,
한심 한심한 보기도 딱한,

It's Dangerous, 니가 잘 때가 아냐,
It's Dangerous, 똑바로 말해봐,
It's Dangerous, 바로 너 너 말야,

단 잠에 취한 네 목소리가,
곱게 들리지는 않아,
날 이래저래 힘들게 한 너라,
미안하지도 않아,

Siren, Siren,
You saw it coming betta stop,
The time keeps running,
Way behind so start your stepping,
Cuz in this state you're danger,
Give it up baby don't be immature,
Got something to say,
I'll put you on tour,
It's your chance now,
Hurry up go,
Cuz in this state you're danger,

언제까지 날 헷갈리게,
밀었다가 당겼다가 이런 거 좀 그만해,

Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,
아슬아슬한 보기도 딱한,
Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous,
한심 한심한 보기도 딱한,
아슬아슬한 보기도 딱한,
한심 한심한 보기도 딱한

Опасно

Ты выглядишь таким рискованным,
Звонить в половину второго ночи уже слишком поздно,
Что бы я ни говорила, это бесполезно,

Это чувство, как будто между нами что-то есть, было ошибкой,
Я была полной дурой.
Ты мне друг или кто,
Твой ответ - Да Да Да,
До каких пор ты будешь меня путать,
То приближаешь, то отталкиваешь, прекрати,

О-о-о сейчас ты Опасен,
Ты выглядишь таким рискованным,
О-у-у-у сейчас ты Такой Опасный,
Ты выглядишь таким жалким,

Очевидно, что ты нерешительный,
Ты не можешь быть плохим,
Смешно, но я не могу просто так все забыть,
Сегодня я скажу тебе точно,

Ты мне друг или кто,
Я твоя мама? Да Да Да,
До каких пор ты будешь меня путать,
Прекрати говорить, что тебе со мной комфортнее всего,

О-о-о сейчас ты Опасен,
Ты выглядишь таким рискованным,
О-у-у-у сейчас ты Такой Опасный,
Ты выглядишь таким жалким,

Это Опасно, тебе не время спать,
Это Опасно, говори прямо,
Это Опасно, это я тебе,

Твой сонный голос,
Не звучит мило,
Ты заставил меня так страдать,
Тебе совсем не жаль,

Сирена, сирена,
Ты видел, как это происходит, лучше остановись,
Время бежит,
Ты сильно отстал, так что начинай двигаться,
Потому что в таком состоянии ты в опасности,
Сдавайся, детка, не будь незрелым,
Хочешь что-то сказать,
Я отправлю тебя в тур,
Сейчас твой шанс,
Поторопись, иди,
Потому что в таком состоянии ты в опасности,

До каких пор ты будешь меня путать,
То приближаешь, то отталкиваешь, прекрати,

О-о-о сейчас ты Опасен,
Ты выглядишь таким рискованным,
О-у-у-у сейчас ты Такой Опасный,
Ты выглядишь таким жалким,
Ты выглядишь таким рискованным,
Ты выглядишь таким жалким