Paroles et traduction f(x) - Ending Page

Ending Page

Eh We Oh- Eh We Oh-
Eh We Oh- Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

네 바로 옆인데 시무룩해
노력해봐도 비슷해
튕겨 나온 한 조간 퍼즐 같아
솔직히 lonely 기막힌 irony
너의 그늘진 자리에 시드는 꽃
난 그렇게 차츰 굳어가
사랑에 묶여진 눈가림 풀려
서먹해져 가는지

입술은 닫고
미소는 멎고
난 고요해졌어
서로 다른 곳 바라보는 눈
나만 그런 건지

넌 그런 적 없니 더 외로울 때
넌 그런 적 없니 눈물이 날 때
우리 소설의 ending page
함께 넘기면 무슨 얘길까
넌 가봤니 먼저 내 모습 어때
넌 가봤니 먼저 나 눈을 뜰 때
수없이 썼다가 지워진 그 위에
우리 사랑이 남길 기대해

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

닫혀진 door 그 뒤편에
너의 공간에 나를 인도해
달리 써나간 언어를 읽어야 해
틀어진 생각 어긋나가 시선
날 시계태엽처럼 돌려
날 행복했던 때로 돌려
네 표정을 볼 때 가장 설렜던
순수함을 찾아줘

의심의 함정
마움의 과정
혼란스러워도
지나가보면 아름다운 걸
네가 들려주길

넌 그런 적 없니 더 외로울 때
넌 그런 적 없니 눈물이 날 때
우리 소설의 ending page
함께 넘기면 무슨 얘길까
넌 가봤니 먼저 내 모습 어때
넌 가봤니 먼저 나 눈을 뜰 때
수없이 썼다가 지워진 그 위에
우리 사랑이 남길 기대해

Good thing gone bad 누군가의 심술놀이야
난 가야해 다시 네 곁에
깊은 눈물을 건너 바람 부는
사막 같은 외로움을
지나는 나의 발걸음 끝에 꼭 있어줘

넌 그런 수 있니 외롭지 않게
넌 그런 수 있니 눈물이 멎게
우리 소설의 ending page
함께 넘기면 무슨 얘길까
넌 가봤니 먼저 내 모습 어때
넌 가봤니 먼저 나 눈을 뜰 때
수없이 썼다가 지워진 그 위에
우리 사랑이 남길 기대해

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-

Ending Page

Eh We Oh- Eh We Oh-
Eh We Oh- Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

You're right next to me, but you're so gloomy.
No matter how hard I try, it's still the same.
Like a puzzle piece that's been pushed out,
Honestly, lonely, a perfect irony.
A flower withering in the shadow of your presence,
I'm gradually hardening like that.
The blindfold tied to love is coming undone,
Are we growing awkward?

My lips are closed,
My smile has stopped,
I've become quiet.
Our eyes looking at different places,
Is it just me?

Have you never felt lonelier?
Have you never felt like crying?
The ending page of our story,
What would we talk about if we turned it together?
Have you ever looked at me from the outside?
Have you ever seen me when I open my eyes first?
On top of everything that's been written and erased countless times,
I hope our love will leave its mark.

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

Behind the closed door,
Lead me to your space.
I need to read the words you wrote differently.
Twisted thoughts, misaligned glances,
Wind me up like a clockwork,
Turn me back to when I was happy.
The purest moments when I was most excited to see your expression,
Find it for me.

The trap of doubt,
The process of the heart,
Even if it's confusing,
It's beautiful when you look back,
Tell me that.

Have you never felt lonelier?
Have you never felt like crying?
The ending page of our story,
What would we talk about if we turned it together?
Have you ever looked at me from the outside?
Have you ever seen me when I open my eyes first?
On top of everything that's been written and erased countless times,
I hope our love will leave its mark.

Good thing gone bad, someone's mischievous game.
I have to go back to you.
Across the deep tears, the wind blows,
A desert of loneliness,
Be there at the end of my journey.

Can you do that, make me not lonely?
Can you do that, make my tears stop?
The ending page of our story,
What would we talk about if we turned it together?
Have you ever looked at me from the outside?
Have you ever seen me when I open my eyes first?
On top of everything that's been written and erased countless times,
I hope our love will leave its mark.

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-