Paroles et traduction f(x) - Glitter

Glitter

밤 하늘 위 빛이 휘어진 순간
문득 너울진 별이 충돌한 그 밤
불꽃놀이처럼 반짝 내리던
금색 섬광 속 널 발견해낸 걸

세상 가장 찬란한

보석이 담긴 Your eyes
아무도 모르게 내린
아주 오랜 밤 기다린
내가 찾던 별은 You
난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신

내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter
어지럽혀진 별이 정렬된 그 때

두 눈이 마주친 우린 자꾸 두근대

변치 않을 금빛 심장 가진 널
품에 안아 시간마저 멈춘 걸
영원토록 간직할
별빛을 삼킨 Your eyes
아무도 모르게 내린
아주 오랜 밤 기다린

내가 찾던 별은 You
난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신
내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
빠져드는 눈빛

Crazy crazy for your love
Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
쏟아지는 별빛
Crazy crazy for your love

Glitter Glitter Glitter
아무도 모르게 꺼진
맘에 사랑을 속삭인
단 하나의 별은 You
난 너만을 원해
밤을 새워 그린
내 심장에 새겨진 빛
영원히 빛나는 You you you you
아무도 모르게 내린
아주 오랜 밤 기다린
내가 찾던 별은 You
난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신
내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter

Glitter

In the moment when the light bent upon the night sky
Suddenly, the twinkling stars collided on that night
Like fireworks, they shone brightly
And in the golden flash, I found you

The most dazzling in the world

Your eyes hold jewels
Which fell without anyone knowing
For a long, long night, I waited
The star I sought is you
I feel as though I’m dreaming
You’re so dazzling

The light embroidered on my sky
Shining for me, you you you you
Glitter Glitter Glitter
At that moment, the scattered stars aligned

The moment our eyes met, our hearts beat faster

You, with a heart of unwavering gold
As I held you in my embrace, time stopped!
I’ll cherish this forever
Your eyes, filled with starlight
Which fell without anyone knowing
For a long, long night, I waited

The star I sought is you
I feel as though I’m dreaming
You’re so dazzling
The light embroidered on my sky
Shining for me, you you you you
Glitter Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
Lost in your gaze

Crazy crazy for your love
Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
The pouring starlight
Crazy crazy for your love

Glitter Glitter Glitter
Without anyone knowing, they went out
They whispered love to my extinguished heart
You are the only star
You’re all I want
Drawn through the night
The light engraved in my heart
Forever shining, you you you you
Which fell without anyone knowing
For a long, long night, I waited
The star I sought is you
I feel as though I’m dreaming
You’re so dazzling
The light embroidered on my sky
Shining for me, you you you you
Glitter Glitter Glitter