Paroles et traduction f(x) - Glitter

Glitter

밤 하늘 위 빛이 휘어진 순간
문득 너울진 별이 충돌한 그 밤
불꽃놀이처럼 반짝 내리던
금색 섬광 속 널 발견해낸 걸

세상 가장 찬란한

보석이 담긴 Your eyes
아무도 모르게 내린
아주 오랜 밤 기다린
내가 찾던 별은 You
난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신

내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter
어지럽혀진 별이 정렬된 그 때

두 눈이 마주친 우린 자꾸 두근대

변치 않을 금빛 심장 가진 널
품에 안아 시간마저 멈춘 걸
영원토록 간직할
별빛을 삼킨 Your eyes
아무도 모르게 내린
아주 오랜 밤 기다린

내가 찾던 별은 You
난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신
내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
빠져드는 눈빛

Crazy crazy for your love
Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
쏟아지는 별빛
Crazy crazy for your love

Glitter Glitter Glitter
아무도 모르게 꺼진
맘에 사랑을 속삭인
단 하나의 별은 You
난 너만을 원해
밤을 새워 그린
내 심장에 새겨진 빛
영원히 빛나는 You you you you
아무도 모르게 내린
아주 오랜 밤 기다린
내가 찾던 별은 You
난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신
내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter

Блеск

В тот момент, когда свет изогнулся в ночном небе,
Внезапно в ту ночь столкнулись мерцающие звезды,
Как фейерверк, сверкая, падали
Золотые искры, среди которых я нашла тебя.

Самый сияющий в мире,

Твои глаза, словно драгоценные камни.
Незаметно наступила
Эта долгая, долгая ночь, которую я ждала.
Звезда, которую я искала - это ты.
Мне кажется, я вижу сон,
Настолько ты ослепителен.

Свет, вышитый на моем небе,
Ты сияешь для меня. Ты, ты, ты, ты.
Блеск, блеск, блеск.
В тот момент, когда хаотичные звезды выстроились в ряд,

Наши глаза встретились, и наши сердца забились чаще.

Я заключила в объятия тебя, с твоим неизменным золотым сердцем,
И время остановилось.
Я сохраню это навсегда,
Твои глаза, поглотившие звездный свет.
Незаметно наступила
Эта долгая, долгая ночь, которую я ждала.

Звезда, которую я искала - это ты.
Мне кажется, я вижу сон,
Настолько ты ослепителен.
Свет, вышитый на моем небе,
Ты сияешь для меня. Ты, ты, ты, ты.
Блеск, блеск, блеск.
Схожу с ума от твоей любви,
Твой взгляд пленяет.

Схожу с ума от твоей любви,
Блеск, блеск,
Схожу с ума от твоей любви,
Льющийся звездный свет,
Схожу с ума от твоей любви,

Блеск, блеск, блеск.
Незаметно погасшая,
В моем сердце шепчет о любви,
Моя единственная звезда - это ты.
Я желаю только тебя,
Всю ночь я рисовала,
Свет, выгравированный в моем сердце,
Ты сияешь вечно. Ты, ты, ты, ты.
Незаметно наступила
Эта долгая, долгая ночь, которую я ждала.
Звезда, которую я искала - это ты.
Мне кажется, я вижу сон,
Настолько ты ослепителен.
Свет, вышитый на моем небе,
Ты сияешь для меня. Ты, ты, ты, ты.
Блеск, блеск, блеск.