Paroles et traduction f(x) - Kick

Kick

Boys! Get up! Get up! 툭툭 털고 Stand Up!
시작해 출발할게 Let's clap! Clap! Clap!
Girls! Get up! Get up! 붉은 태양 Wait Up!
이제다 준비완료 Let's clap! Clap! Clap!

아스팔트 위 신기루
화이트 스니커즈로 Kick
체리빛으로 물든 Lips
꽉 문 민트 캔디
딱 좋아 오늘 바람
내 귀엔 Sound of music
오직 필요한 건 더 높이 나는 Tip

힘껏 밀어 차 어제의 나 저 멀리 뒤로
미끄러져 또 다쳐도 난 다시 앞으로
One two

사랑에 빠질 것 같은 기분이란 꼭 이럴까
날개 없이 난 날 수 있어
(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick 겁도 없이 Push Push 달려봐
숨이 턱! 끝까지 차올라 Don't stop the board
Kick Kick Kick 넘어져도 또 또 일어나
멈출 수 없어 난 Let's Go Go Go Go Go Go

팬케이크처럼 Hot 뜨거워
작은 네 개의 휠
달콤 따끔한 햇살엔
차가운 얼음 Chill
쉽게 가는 길 No No
멀리 돌아가 OK
내가 원하는 건 이 찰나 이 느낌

걱정하지마 두려움 지우개로 싹 지워
까짓 거 뭐 상처 따윈 내겐 액세서리
No tears

구름을 가르며 나는 새들처럼 자유로워
쉴새 없이 노랠 부르네
(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick 겁도 없이 Push Push 달려봐
숨이 턱! 끝까지 차올라 Don't stop the board
Kick Kick Kick 넘어져도 또 또 일어나
멈출 수 없어 난 Let's Go Go Go Go Go Go

Kick turns 잠깐만 여기 지금
내가 서있는 이 곳
Skate board 이 길을 저
길을 달리고 넘고 뛰고
위치를 알려줄 구겨진 움켜쥔 지도 Uh-Oh
낯선 바다의 저 파도의 파도의 Breeze

(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick 겁도 없이 Push Push 달려봐
숨이 턱! 끝까지 차올라 Don't stop the board
Kick Kick Kick 넘어져도 또 또 일어나
멈출 수 없어 난 Let's Go Go Go Go Go Go

멈추지 않아 난 Let's Go Go Go Go Go Go

Kick

Boys! Get up! Get up! Shake it off and stand up!
Let's start, let's go. Let's clap! Clap! Clap!
Girls! Get up! Get up! Red sun, wait up!
We're all ready now. Let's clap! Clap! Clap!

Mirage on the asphalt
Kick with white sneakers
Cherry-colored lips
Tightly clenched mint candy
Perfect wind today
Sound of music in my ears
The only thing I need is a higher tip

Push hard, leave yesterday's me far behind
Even if I slip and fall, I'll get back up again
One two

Is this what it feels like to fall in love?
I can fly without wings
(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick Fearlessly Push Push Run
Out of breath! Keep pushing to the end Don't stop the board
Kick Kick Kick Even if I fall, I'll get up again and again
I can't stop Let's Go Go Go Go Go Go

Hot like pancakes
Four small wheels
Sweet and sharp sunlight
Cold ice Chill
Easy way No No
It's okay to take the long way around
What I want is this fleeting moment, this feeling

Don't worry, erase your fears with an eraser
What's the big deal, wounds are just accessories to me
No tears

Free like birds flying through the clouds
Singing without stopping
(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick Fearlessly Push Push Run
Out of breath! Keep pushing to the end Don't stop the board
Kick Kick Kick Even if I fall, I'll get up again and again
I can't stop Let's Go Go Go Go Go Go

Kick turns Wait a minute, here now
This place where I'm standing
Skateboard This road down there
Run down the road, jump over and run
Crumpled, clenched map that will tell you where you are Uh-Oh
The waves of the unfamiliar ocean, the waves of the Breeze

(Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Boy)

Kick Kick Kick Fearlessly Push Push Run
Out of breath! Keep pushing to the end Don't stop the board
Kick Kick Kick Even if I fall, I'll get up again and again
I can't stop Let's Go Go Go Go Go Go

I won't stop Let's Go Go Go Go Go Go