Paroles et traduction f(x) - Red Light

Red Light

Ay- Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀
앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니 Nah 아차 하면 밟혀

Ay- Ay- It's a Red Light, Light 이건 실제상황 뭐가 잘못된 건지도 몰라
Ay- Ay- It's a Red Light, Light 경고하는 누군가 목소리를 잘 들어 Red Light

잠시만 숨을 쉬어봐 Eh- Oh-Eh-Oh 이건 전쟁이 아니야

눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰
변화의 목격자가 되는 거야
밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두
침몰 할 때

켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light

Boy 니가 말한 최선이란 변명 내겐 의문투성이 일뿐
진짜 사랑이란 어쩌면 아주 느린 파동 (아주 느린 파동)

Ay Ay It's a Red Light, Light 서로에게 찾자 빛으로 찬 특별한 비상구
Ay Ay 생각해 봐, 봐 그 무엇이 우릴 왜 멈추게 했던 건지 Red Light

한번만 뒤를 돌아 Eh- Oh-Eh-Oh 소중한걸 찾아봐

눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰
변화의 목격자가 되는 거야
밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두
침몰 할 때

켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light

기적은 오는걸 너무 오래 걸렸지만 파란불 우린 기다려 원해

폭주를 멈춰 (이건 실제상황 목소리 들어봐)
눈 크게 떠 (Yeah 너의 앞에 나타난 세상을 봐)
밀어만 대던 (충돌직전 널 밀어대던)
캐터필러 그건 Madness

켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light
켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light
(Ay- Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀
앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니 Nah 아차 하면 밟혀
캐터필러 캐터필러 앞에 모두 다 침몰할 때 켜진거야 켜진거야)

Красный свет

Постой-ка минутку. По законам джунглей слабый становится добычей,
Все прут только вперед. Да, вперед. Нет, оступись – растопчут.

Постой, постой. Это красный свет, свет. Это реальность, ты даже не понимаешь, что не так.
Постой, постой. Это красный свет, свет. Кто-то предупреждает, прислушайся к его голосу. Красный свет.

Давай просто передохнем. Это же не война.

Открой глаза, ты на грани краха. Остановись.
Стань свидетелем перемен.
Тот грубый разрушитель, что толкал всех вперед,
Сейчас пойдет ко дну.

Загорелся красный свет. Яркий красный свет. Он загорелся сам. Это красный свет.

Мальчик, твои лучшие оправдания – для меня просто набор вопросов.
Настоящая любовь, возможно, похожа на медленную волну. (Медленную волну).

Постой, постой. Это красный свет, свет. Давай поищем друг друга. Особенный аварийный выход, полный света.
Постой, постой. Подумай, подумай, что же заставило нас остановиться? Красный свет.

Оглянись хоть раз. Найди то, что действительно важно.

Открой глаза, ты на грани краха. Остановись.
Стань свидетелем перемен.
Тот грубый разрушитель, что толкал всех вперед,
Сейчас пойдет ко дну.

Загорелся красный свет. Яркий красный свет. Он загорелся сам. Это красный свет.
Загорелся красный свет. Два красных огня. Красное солнце и красный свет перед тобой.

Чудо шло так долго, но мы дождемся зеленого света, мы хотим этого.

Остановись. (Это реальность, прислушайся).
Открой глаза. (Да, посмотри на мир, который перед тобой).
Тот, кто только толкал вперед, (толкал тебя к краю).
Разрушитель. Это безумие.

Загорелся красный свет. Яркий красный свет. Он загорелся сам. Это красный свет.
Загорелся красный свет. Два красных огня. Красное солнце и красный свет перед тобой.
(Постой-ка минутку. По законам джунглей слабый становится добычей,
Все прут только вперед. Да, вперед. Нет, оступись – растопчут.
Разрушитель, разрушитель. Все перед ним пойдут ко дну, когда он загорится, загорится).