Sasilmariya - f(x) traduction en anglais

Sasilmariya

몰래몰래 내가내가 콩닥콩닥 (쥬로링)
글쎄글쎄 조금조금 튕겨튕겨 (도로링)
두근두근 내 맘이 떨려오는 걸
놀라운 일이 내게 생겨버렸어
이제부터 우리끼리 해야 할 일이 너무 많아
조심조심 혹시라도 엄마한테 들키면 안되
사실말야 있잖아 나는말야
조금은 두렵기도 한데말이야이야
니가있어 내곁엔 니가있어
위험한 세계도 헤쳐나갈 수 있어
One Two Three Four Five 차근차근 말해줘
A B C D E 하나하나 Let me see
콩닥콩닥 뛰는 내 가슴 속에
파란색 꿈이 있어 나는 널 믿으니까
몰래몰래 내가내가 콩닥콩닥 (쥬로링)
글쎄글쎄 조금조금 튕겨튕겨 (도로링)
매일 보던 내방이 좀 달라졌어
같이 걷는 동네가 좀 넓어졌어
이제부터 우리끼리 해야 할 일이 너무 많아
조심조심 혹시라도 친구한테 들키면 안되
사실말야 있잖아 나는말야
조금은 두렵기도 한데말이야이야
니가있어 내곁엔 니가있어
위험한 세계도 헤쳐나갈 수 있어
One Two Three Four Five 차근차근 말해줘
A B C D E 하나하나 Let Me See
콩닥콩닥 뛰는 내 가슴 속에
파란색 꿈이 있어 난 널 믿으니까
내 손을 잡아줘 이니미니마니모 (OK)
한걸음씩 설레는 마음 안고 난 널 믿어 Let's Go
세상을 헤쳐 신발이 해져도 멈출 순 없어
세상을 헤쳐 저 태양이 져도 난 멈출 순 없어
고민고민 하던 어젯밤에 너의 미소가 떠 올랐거든
싱숭생숭하던 나의 맘을 결정하게 된거야
One Two Three Four Five 차근차근 말해줘
A B C D E 하나하나 Let me see
아직아직은 모르는게 많아요
꼭꼭 내 꿈을 같이 나누고 싶어
사실말야 있잖아 나는말야
조금은 두렵기도 한데말이야이야
니가있어 내곁엔 니가있어
위험한 세계도 헤쳐나갈 수 있어
사실말야! (웃음)

Sasilmariya

Secretly, secretly my heart is pounding (juroling)
Well, well, a little bit, a little bit, bouncing, bouncing (dororing)
My heart is fluttering
Something amazing has happened to me
There are so many things we have to do together from now on
Be careful, don't let Mom find out
Actually, you know, I
I'm a little scared, but
You're here, you're by my side
I can overcome the dangerous world
One Two Three Four Five, tell me step by step
A B C D E, one by one, Let me see
In my pounding heart
There is a blue dream, I believe in you
Secretly, secretly my heart is pounding (juroling)
Well, well, a little bit, a little bit, bouncing, bouncing (dororing)
My room that I used to see every day has changed a bit
The neighborhood we walk together has become a bit wider
There are so many things we have to do together from now on
Be careful, don't let my friends find out
Actually, you know, I
I'm a little scared, but
You're here, you're by my side
I can overcome the dangerous world
One Two Three Four Five, tell me step by step
A B C D E, one by one, Let Me See
In my pounding heart
There is a blue dream, I believe in you
Take my hand, inimini manimo (OK)
With an exciting heart, one step at a time, I believe in you, Let's Go
Even if my shoes wear out as we overcome the world, I can't stop
Even if the sun sets as we overcome the world, I can't stop
Last night, when I was worried, your smile came to mind
It made me decide about my restless heart
One Two Three Four Five, tell me step by step
A B C D E, one by one, Let me see
I still don't know much
I really want to share my dreams with you
Actually, you know, I
I'm a little scared, but
You're here, you're by my side
I can overcome the dangerous world
Actually! (laugh)