Paroles et traduction f(x) - Summer Lover

Summer Lover

Oh my gosh! Summer Lover Summer Lover
준비됐어? Summer Lover Summer Lover
Let"s go

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

젊음이란 선물 뜯어볼까?
푸른 바다 햇살 먹은 Sky
(해맑게 웃는 너와 나 수줍게 닿은 우리 맘)
꿈은 슬로우모션 잠시 미뤄두고
(Hey Yo 행복해지는 법)
함께라는 간단한 공식

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
손을 잡아 손을 잡아
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
초능력이 내게 있다면

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)
파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)
팔을 활짝 벌린 하늘처럼
나를 안아줄 수 있니?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

넘어진다는 건 성숙하는 과정
아프지만 언젠가는 나아
(행복은 목적지 보단 여행이라고 하잖아)
눈부시게 웃는 너와 멀리 도망갈까
(시원한 녹차처럼 저)
푸른 숲을 쉬어가듯이

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
네게 기대 네게 기대어
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
초능력이 내게 있다면

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)
파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)
팔을 활짝 벌린 하늘처럼
나를 안아줄 수 있니?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Uh-Oh Uh-Oh 여기는 시간이 멈춰진 공간
(소중하기에 가슴 아린 곳)
Uh-Oh Uh-Oh 아직 우리의 여름은 뜨거운걸

So baby come and be my love
Summer Lover Summer Lover

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)
파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)
팔을 활짝 벌린 하늘처럼
나를 안아줄 수 있니?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

Summer Lover

Oh my gosh! Summer Lover Summer Lover
Are you ready? Summer Lover Summer Lover
Let's go

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

Shall we open this gift called youth?
Blue sea, sunshine-kissed Sky
(You and I, laughing brightly, our hearts shyly touching)
Let's put our dreams on slow motion, for now
(Hey Yo, how to be happy)
The simple formula of being together

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
Hold my hand, hold my hand
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
If I had superpowers

I'd tie up the sun's feet (just you and me all day)
Listen to the waves' song (we're lost in summer)
Like the sky with its arms wide open
Can you hold me?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Falling down is a process of growing up
It hurts, but we'll get better eventually
(Happiness is more about the journey than the destination, they say)
Let's run away with you smiling dazzlingly
(Like refreshing green tea)
Just like we take a break in the green forest

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
Lean on me, lean on me
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
If I had superpowers

I'd tie up the sun's feet (just you and me all day)
Listen to the waves' song (we're lost in summer)
Like the sky with its arms wide open
Can you hold me?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Uh-Oh Uh-Oh This is a place where time stops
(A place so precious it hurts)
Uh-Oh Uh-Oh Our summer is still hot

So baby come and be my love
Summer Lover Summer Lover

I'd tie up the sun's feet (just you and me all day)
Listen to the waves' song (we're lost in summer)
Like the sky with its arms wide open
Can you hold me?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover