Paroles et traduction f(x) - X

X

손끝이 또 닿았네 순간 온몸이 저려
손끝에서 머리로
온갖 상상이 흘러 Ooh
찰나였던 촉감은 참 예쁜 분홍빛
떨어지기 싫지만
티 나는 건 더 싫어
태연하게 우연하게 닿은 척해도
내 몸에는 알 수 없는 작용이 일어
Chemical-X
손이 닿았어 손이 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X
손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical-X
잡은 손을 타고서 퍼진 아드레날린
아스피린 한 알로
열기를 잠재워줘 Ooh
이런 식은 곤란해 넌 예고도 없니
참다 참다 터지는 우리 케미 어쩌니
알 수 없는 미지 같은 화학적 반응
내 속은 다 엉망진창 난리가 났어
Chemical-X
손이 닿았어 손이 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X
손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical
첨 봤던 날부터 상상은
셀 수 없이 했는데
어쩜 좋아 생각보다 엄청나
이러다 나 큰일 나
조용해진 공기 속에 터질 것 같아
뭔가 들려 혹시 떨려 너도 똑같니
Chemical-X
손이 닿았어 손이 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X
손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical-X
입술 닿았어 입술 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X
손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical-X

X

Наши пальцы снова соприкоснулись, и мурашки пробежали по всему телу.
От кончиков пальцев до головы,
всевозможные фантазии нахлынули на меня. Ooh
Мгновенное прикосновение было нежно-розового цвета.
Не хочу отстраняться,
но не хочу, чтобы это было заметно.
Даже если я сделаю вид, что это случайное прикосновение,
в моем теле происходит необъяснимая реакция.
Chemical-X
Ты коснулся меня, ты коснулся меня,
я не могу успокоиться.
Chemical-X
Мы держимся за руки, держимся за руки,
я будто таю.
Chemical-X
Адреналин распространяется по моей руке от твоего прикосновения.
Одна таблетка аспирина,
чтобы унять этот жар. Ooh
Так не пойдет, ты хоть предупреждать должен.
Что делать с нашей химией, которая вот-вот взорвется?
Неизвестная химическая реакция,
внутри меня все в хаосе.
Chemical-X
Ты коснулся меня, ты коснулся меня,
я не могу успокоиться.
Chemical-X
Мы держимся за руки, держимся за руки,
я будто таю.
Chemical
С того самого дня, как я тебя увидела, мои фантазии
не поддавались счету.
Боже мой, ты невероятен,
еще немного, и я сойду с ума.
В этом безмолвии что-то вот-вот взорвется.
Мне кажется, или ты дрожишь, как и я?
Chemical-X
Ты коснулся меня, ты коснулся меня,
я не могу успокоиться.
Chemical-X
Мы держимся за руки, держимся за руки,
я будто таю.
Chemical-X
Наши губы соприкоснулись, наши губы соприкоснулись,
я не могу успокоиться.
Chemical-X
Мы держимся за руки, держимся за руки,
я будто таю.
Chemical-X