Paroles et traduction f(x) - 어렵고도 쉬운 f(Luna + Krystal)

어렵고도 쉬운 f(Luna + Krystal)

보고 싶다가도 그리웁다가도
이럴 일인지
변해만 가는 내 모습
왜 이런지 몰라 uhuhuhuh

사랑 안 하고도 웃을 줄 알았던
그런 나인데
이런 기분 난 잘 몰라
왜 자꾸 어색한 건지

바보만 같았던
그런 너인데 (I'm falling in love with you)
이렇게 자꾸만
너를 닮아가나 봐

너를 알아 가고 사랑하고
시작하기엔 나 너무 아득해도
자꾸만 너에게 맘이 열려

너를 알아가고 사랑하고
시작하기엔 나 자꾸 겁이나도
너와 함께라면 뭐든 할 것 같아

좋아하는 것도
싫어하는 것도 어떤 건지도
너를 알지도 못하고

왜 이런지 몰라 ahahahah
가끔 넘어져도 혼자 일어나던
난 어딨는지
이런 나를 난 잘 몰라
왜 자꾸 힘이 든 건지

한 번쯤 너 역시
나와 같은지 (I'm falling in love with you)
가끔 난 차마 다
말을 못 하는 건지

너를 알아가고 사랑하고
시작하기엔 나 너무 아득해도
자꾸만 너에게 맘이 열려

너를 알아가고 사랑하고
시작하기엔 나 자꾸 겁이나도
너와 함께라면 뭐든 할 것 같아

다시 사랑할 수 있을까
걱정하는 건
이미 널 사랑하고 있단 걸

나를 알아가고 사랑하고
니가 해줬으면 하는 일 있는데
너 역시 나처럼 어려운지

서로 알아가고 사랑하고
어쩌면 둘이 하면 참 쉬울 텐데
너도 나 같다면 뭐든 말을 해줘

Сложное, но простое f(Luna + Krystal)

Я хочу тебя видеть, скучаю по тебе,
Не понимаю,
Почему я меняюсь,
Почему это происходит? uhuhuhuh

Раньше я умела улыбаться и без любви,
Но теперь,
Я не понимаю этих чувств,
Почему я все время смущаюсь?

Ты казался таким глупым (I'm falling in love with you),
(Я влюбляюсь в тебя)
Но почему-то,
Я становлюсь похожей на тебя

Узнавать тебя, любить тебя,
Мне пока страшно начинать,
Но мое сердце продолжает открываться тебе

Узнавать тебя, любить тебя,
Мне все еще страшно начинать,
Но мне кажется, что с тобой я смогу все

Что мне нравится,
Что мне не нравится, что бы это ни было,
Я еще не знаю тебя,

Почему это происходит? ahahahah
Куда делась та я,
Которая могла подняться после падения,
Я не понимаю себя,
Почему мне так тяжело?

Интересно, ты когда-нибудь
Чувствовал то же, что и я? (I'm falling in love with you)
Иногда я просто не могу
Сказать все, что думаю

Узнавать тебя, любить тебя,
Мне пока страшно начинать,
Но мое сердце продолжает открываться тебе

Узнавать тебя, любить тебя,
Мне все еще страшно начинать,
Но мне кажется, что с тобой я смогу все

Смогу ли я полюбить снова?
То, что я об этом беспокоюсь,
Означает, что я уже люблю тебя

Чтобы узнать меня, полюбить меня,
Есть кое-что, что ты должен сделать,
Тебе ведь тоже непросто, как и мне, верно?

Чтобы узнать друг друга, полюбить,
Возможно, вместе нам будет легко,
Если ты чувствуешь то же, что и я, скажи мне