Paroles et traduction f(x) - 여우 같은 내 친구 (No More)
아이고
제발
좀
그만해
О,
боже
мой,
пожалуйста,
прекрати
это.
이번에는
또
어떤
남자길래
На
этот
раз
это
другой
парень.
관심도
없던
교회를
가고
Я
иду
в
церковь,
которая
мне
была
безразлична.
블로그엔
하루
종일
오직
주님
찬양
Весь
день
в
блоге
только
хвала
Господу
이번에
만난
새
남친은
На
этот
раз
я
встретила
своего
нового
парня.
교회오빠
내
말
맞지?
Брат
по
церкви,
вот
что
я
имею
в
виду,
верно?
난
정말
정말
정말
이해
안돼
Я
действительно,
действительно,
действительно
не
понимаю
넌
무교였는데
또
시작이군
Вы
были
необразованны,
и
это
еще
одно
начало.
여우
같은
기지배
여우
같은
기지배
Похожий
на
лису
низ
живота
похожий
на
лису
низ
живота
남자만
만나면
확
달라지는
불여우
Огненная
лиса,
которая
меняется,
когда
ты
встречаешь
мужчину.
여우
같은
기지배
또
또
또
시작된
사랑
Любовь
начиналась
снова
и
снова
с
базового
корабля,
похожего
на
лису
이번엔
몇
달
짜리니?
Сколько
месяцев
это
займет
на
этот
раз?
다음
달까진
무리야
(무리지)
До
следующего
месяца
это
целая
куча.
일주일은
가려나
(에이)
Неделя
скрыта
(А)
여우
같은
기지배
또
또
또
시작된
Похожий
на
лису
базовый
корабль
стартовал
снова
и
снова
사랑
넌
정말
못
말려
Любимая,
ты
не
можешь
по-настоящему
иссякнуть.
왜
이래
한
달
넘도록
Уже
больше
месяца.
연락
한
번
없었던
니가
Ты
ни
разу
не
вышел
на
связь.
요즘
바쁘냐며
얼굴
좀
보자고
Ты
занят
в
эти
дни.
Давай
посмотрим
на
твое
лицо.
왠지
좋지
않은
예감이
들었지
(설마
설마)
У
меня
было
плохое
предчувствие.
저번에
말한
새
남친은
Новый
парень,
с
которым
я
разговаривала
на
днях.
양다리라
헤어졌대
Он
сказал,
что
расстался
с
обеими
ногами.
그래
그래서
내게
연락했니?
Да,
так
ты
связался
со
мной?
넌
항상
그렇지
양심도
없어
Ты
всегда
так
делаешь.
У
тебя
нет
совести.
여우
같은
기지배
여우
같은
기지배
Похожий
на
лису
низ
живота
похожий
на
лису
низ
живота
남자만
만나면
확
달라지는
불여우
Огненная
лиса,
которая
меняется,
когда
ты
встречаешь
мужчину.
여우
같은
기지배
또
또
또
끝난
니
사랑
Похожий
на
лису
базовый
корабль
снова
и
снова,
твоя
любовь
이번엔
진짜라면서
Ты
сказал,
что
на
этот
раз
все
было
по-настоящему.
더
이상은
안
봐줘
(안
봐줘)
Не
смотри
на
меня
больше.
나
이제
너
안
볼래
(흥!)
Я
больше
не
собираюсь
тебя
видеть.)
여우
같은
기지배
또
또
또
끝난
니
사랑
Похожий
на
лису
базовый
корабль
снова
и
снова,
твоя
любовь
잘
먹고
잘
살아
Хорошо
питайтесь
и
живите
хорошо
(따라리라)
그래도
친군데
(Я
последую
за
тобой)
Но
ты
мой
друг.
우는
널
보니
마음이
찡해져
Когда
я
вижу,
как
ты
плачешь,
мое
сердце
сжимается.
(따라리라)
널
울리는
그
녀석
(Я
последую
за
тобой)
Парень,
который
тебе
звонит.
그냥
다
잊고
새롭게
시작해
Просто
забудь
все
это
и
начни
сначала.
사랑이란
영원할
것
같지만
Я
думаю,
что
любовь
- это
навсегда.
영원할
수
없는
Magic
Вечная
магия
그
사이
어느새
너는
벌써
Тем
временем,
незаметно
для
себя,
вы
уже
새로운
남자
찾은
거니?
Ты
нашла
нового
мужчину?
Oh-
여우
같은
내
친구
О-мегера,
как
мой
друг
여우
같은
기지배
여우
같은
기지배
Похожий
на
лису
низ
живота
похожий
на
лису
низ
живота
남자만
만나면
확
달라지는
불여우
Огненная
лиса,
которая
меняется,
когда
ты
встречаешь
мужчину.
여우
같은
기지배
또
또
또
시작된
사랑
Любовь
начиналась
снова
и
снова
с
базового
корабля,
похожего
на
лису
이번엔
몇
달
짜리니?
Сколько
месяцев
это
займет
на
этот
раз?
다음
달까진
무리야
(무리지)
До
следующего
месяца
это
целая
куча.
일주일은
가려나
(에이)
Неделя
скрыта
(А)
여우
같은
기지배
또
또
또
시작된
사랑
Любовь
начиналась
снова
и
снова
с
базового
корабля,
похожего
на
лису
넌
정말
못
말려
Вы
не
можете
по-настоящему
высушить
его.
아이고
또
차였구나
(진짜?)
Это
снова
была
машина.)
그래도
괜찮아
(괜찮긴)
Впрочем,
все
в
порядке.
여우
같은
Girl
Девушка,
похожая
на
лису
아이고
또
생겼구나
(대박
대박)
О,
и
ты
снова
выглядишь
так
же.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Cantrall, Jeff Hoeppner, Dwight Watson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.