Paroles et traduction Face - pes

pes

İtten aç bitten bezgin
Vurdum yollarını gezdim
Ay karanlık vay karanlık
Sazdım sızdığımı sezdim
Sazdım sızdığımı sezdim
Gün doğar devran döner
Aklı yoksa o da beni sever
Ay karanlık vay karanlık
Yazdım kızdığımı sezdim
Yazdım kızdığımı sezdim
Fırtınam ol es beni aman
Usturam ol kes
Yendi beni yendi zalim dünyan
Yendi dedim pes
Zülüflerine dem üflerim
Avuçlarına ses
Yendi beni yendi zalim dünya
Yendi dedim pes
Bu ne zindan bu ne kahır
Allahım bana ver sabır
Ay karanlık vay karanlık
Sandım kandığımı sezdim
Sandım kandığımı sezdim
Yer kara gök kara
Aşkından düştüm dara
Ay karanlık vay karanlık
Kördüm gördüğümü sezdim
Kördüm gördüğümü sezdim
Avcındım avın oldum ya
Derbeder dünya
Yarinden yarım kalanı
Darp eden dünya

Give Up

Hungry and tired of everything,
I hit the roads and wandered.
The moon is dark, oh so dark,
I played my saz, feeling the ache within.
I played my saz, feeling the ache within.
The sun rises, fortunes change,
Even the senseless could love me.
The moon is dark, oh so dark,
I wrote down my anger, sensing it grow.
I wrote down my anger, sensing it grow.
Be my storm, blow me away, please,
Be my razor, cut me free.
Your cruel world defeated me,
Defeated me, I give up.
I breathe onto your tresses,
A whisper in your palms.
Your cruel world defeated me,
Defeated me, I give up.
What a prison, what torment,
God, grant me patience.
The moon is dark, oh so dark,
I suspected I was deceived.
I suspected I was deceived.
The ground is black, the sky is black,
Fallen into despair because of your love.
The moon is dark, oh so dark,
Blind, I sensed what I saw.
Blind, I sensed what I saw.
I was your hunter, now I'm your prey,
Oh, chaotic world.
Leaving things half-finished,
Oh, world that strikes me down.