Paroles et traduction Fakuta - Despacio

Despacio

Ellos no entienden,
Prefieren descansar.
Es mitad de semana
Y dices vamos a bailar.
Olvida a los demás,
Lo que piensan no dirán,
Fuera de casa el mundo es nuestro,
Y la noche brilla más.
Y mientras persigo la vida,
No es igual, no es igual,
Despacio prefiero así bailar.
Y tantos nos cuentan mentiras,
Y no es real, no es real,
Tus pasos me enseñan mucho más.
Los países cambiaran,
Y nosotros siempre igual,
Riendo de las mismas cosas
Que asustan de verdad,
Ellos nunca sabrán,
Pero en la oscuridad,
Plantamos sueños en secreto,
Los guarda la cuidad.
Y mientras persigo la vida,
No es igual, no es igual,
Despacio prefiero así bailar.
Y tantos nos cuentan mentiras,
Y no es real, no es real,
Tus pasos me enseñan mucho más.
Y mientras persigo la vida,
No es igual, no es igual,
Despacio prefiero así bailar.
Y tantos nos cuentan mentiras,
Y no es real, no es real,
Tus pasos me enseñan mucho más.

Медленно

Они не понимают,
Предпочитают отдыхать.
Середина недели,
А ты говоришь: "Пойдем танцевать".
Забудь об остальных,
Что они думают - не скажут,
Вне дома мир принадлежит нам,
И ночь сияет ярче.
И пока я гонюсь за жизнью,
Всё не то, всё не то,
Медленно, я предпочитаю танцевать так.
И столько нам рассказывают лжи,
И это неправда, неправда,
Твои шаги учат меня гораздо большему.
Страны изменятся,
А мы всегда будем прежними,
Смеясь над теми же вещами,
Которые на самом деле пугают,
Они никогда не узнают,
Но в темноте,
Мы тайно сажаем мечты,
Их хранит город.
И пока я гонюсь за жизнью,
Всё не то, всё не то,
Медленно, я предпочитаю танцевать так.
И столько нам рассказывают лжи,
И это неправда, неправда,
Твои шаги учат меня гораздо большему.
И пока я гонюсь за жизнью,
Всё не то, всё не то,
Медленно, я предпочитаю танцевать так.
И столько нам рассказывают лжи,
И это неправда, неправда,
Твои шаги учат меня гораздо большему.