Paroles et traduction Fakuta - Luces de Verano

Luces de Verano

Entre las luces que iluminan este cielo,
Y los paisajes que te di.
Cuando se apaguen los colores de verano,
Vas a quedarte junto a mí.
Mientras tanto no aceleremos el paso (y aquí),
Quedémonos un poco más en el campo (y así),
Las estrellas van a ver como bailamos (los dos),
No volvamos nunca más.
Entre las luces que iluminan este cielo,
Y los paisajes que te di.
Cuando se apaguen los colores de verano
Vas a quedarte junto a mí.
Todo el año para que juntemos fuerzas (y poder),
Pasar el invierno sin volvernos piedras (y ver),
Cuando las plantas florecen otra vez (y el color),
Como vuelve a nuestra piel.
Entre las luces que iluminan este cielo,
Y los paisajes que te di.
Cuando se apaguen los colores de verano,
Vas a querer quedarte aquí,
Junto a mí,
Junto a mí .

Summer Lights

Amidst the lights that illuminate this sky,
And the landscapes I have shown you.
When the colors of summer fade,
You will stay by my side.
Meanwhile, let's not rush the pace (and here),
Let's stay in the countryside a while longer (and so),
The stars will watch us dance (the two of us),
Let's never return.
Amidst the lights that illuminate this sky,
And the landscapes I have shown you.
When the colors of summer fade,
You will stay by my side.
All year round, we gather strength (and power),
To survive the winter without turning to stone (and see),
When the plants bloom again (and the color),
Returns to our skin.
Amidst the lights that illuminate this sky,
And the landscapes I have shown you.
When the colors of summer fade,
You will want to stay here,
By my side,
By my side.