Paroles et traduction fallen777angel - ещё полюбишь

ещё полюбишь

"А я ведь тебя не люблю"
"Ещё полюбишь"
"Ты меня ещё полюбишь"

Я тебя не полюблю, ты ведь же знаешь, пытался
Я не буду с тобой, иначе стану страдать я
Не понимала меня и спустя сотни абзацев
Я Такизава теперь, голодаю, жру пальцы

И я не знал, что сойду с ума, потеряв такую
Так не может быть, её глаза по другим тоскуют
Неужели ты ждала, пока подойду в плотную?
Чтоб промахнуться не смогла и всадить мне пулю

Я рыдал и бежал в попытках тебя найти
Но теперь закрыты двери, я не вижу пути
И как же чувства сжирают, словно навсегда один
Но, похоже, это правда, менять что-то нет сил

"Я всё ещё уворачиваюсь, всё ещё уворачиваюсь"
"Медленно шагая вперёд, но всё ещё уворачиваюсь"
"На тот свет, что раньше загорал у меня"

Невыносимые мысли, меня преследует боль
И каждый день будто последний, я мечтаю о той
Что не смотря на мои травмы будет следовать за мной
А не бросит со словами: "Да ты просто больной"

И я не видел темноты, когда тобой был очарован
Могут вечно повторять, наконец заебал холод
Я на веки замёрз, и сердце в лёд моё заковано
И я вроде забываю, но всё так же расколот

Я ненавижу те руки, я ненавижу тот голос
Тот, что счастье обещал: "Пройдём все сквозь морозы"
Эта сладкая ложь меня бесконечно гложет
Я не прошел морозы, они засели на коже

И я не знал, что сойду с ума, потеряв такую
Так не может быть, её глаза по другим тоскуют
Неужели ты ждала, пока подойду в плотную?
Чтоб промахнуться не смогла и всадить мне пулю

You'll Love Me Yet

"But I don't love you," you said.
"You'll love me yet," I replied.
"You'll still love me yet," I insisted.

I won't love you, you know I've tried.
I won't be with you, I'll only suffer inside.
You didn't understand me, not even after a hundred paragraphs.
I'm Takizawa now, starving, chewing on my fingers, lost in the aftermath.

I didn't know I'd go mad losing someone like you.
It can't be, your eyes long for someone new.
Were you waiting for me to get close, to see it through?
So you couldn't miss, and put a bullet through me, too?

I sobbed and ran, trying to find you again.
But the doors are closed now, I see no way, no end.
These feelings consume me, like I'm forever alone within.
And it seems that's the truth, I have no strength left to begin.

"I'm still dodging, still dodging the pain," I whisper.
"Slowly moving forward, but still dodging, still missing her."
"To that light, that used to burn bright, just for her."

Unbearable thoughts, pain haunts me every day.
Each day feels like my last, I dream of the one who'd stay.
Who'd follow me, despite my scars, and wouldn't stray.
Who wouldn't leave me with the words: "You're just insane," and walk away.

I didn't see the darkness, enchanted by you, so bright.
They can repeat it forever, I'm finally sick of the cold, the night.
I'm frozen forever, my heart encased in ice, so tight.
And I seem to be forgetting, but I'm still shattered, despite.

I hate those hands, I hate that voice so sweet.
The one that promised happiness: "We'll get through the freezing sleet."
This sweet lie gnaws at me, endlessly, complete.
I didn't get through the frost, it's settled deep beneath my skin, so deep.

I didn't know I'd go mad losing someone like you.
It can't be, your eyes long for someone new.
Were you waiting for me to get close, to see it through?
So you couldn't miss, and put a bullet through me, too?