Paroles et traduction sherine - Khayneen

Khayneen

خاينين، يا عين، ما تبكيش
آه، يا عين، في قلوب، ما تساويش
خاينين، يا عين، ما تبكيش
يا عين، يا عين، في قلوب، ما تساويش

آه، باعوا ليه، عشرة بقالها سنين
خانوا ليه، وفاتوك يا قلبي لمين؟
باعوا ليه، عشرة بقى لها سنين، سنين
خانوا ليه، وفاتوك يا قلبي لمين؟
حيرة ومرار وعذاب

خاينين، يا عين، ما تبكيش
يا عين، يا عين، في قلوب، ما تساويش، آه
خاينين، يا عين، ما تبكيش
يا عين، في قلوب، ما تساويش، آه، ما تساويش

آه، كانوا فيوم، أقرب مالدنيا ليك
راحوا فيوم، ما خافوش يا قلبي عليك
كانوا يوم، أقرب مالدنيا ليك
راحوا فيوم، ما خافوش يا قلبي عليك
راحوا وسابوك في عذاب، عذاب

Khayneen

Betrayers, oh my eyes, don't weep for them
Alas, oh my eyes, they're worthless in our hearts
Betrayers, oh my eyes, don't weep for them
Oh my eyes, oh my eyes, they're worthless in our hearts

Alas, they sold out on him, a decade of love
They betrayed him, my dear, and now they've given you away
They sold out on him, a decade of love, years and years
They betrayed him, my dear, and now they've given you away
Confusion and bitterness and torment

Betrayers, oh my eyes, don't weep for them
Oh my eyes, oh my eyes, they're worthless in our hearts, alas
Betrayers, oh my eyes, don't weep for them
Oh my eyes, they're worthless in our hearts, alas, worthless

Alas, they were once the closest thing we had to you
They left one day, with no fear for you in their hearts
They were once the closest thing we had to you
They left one day, with no fear for you in their hearts
They left and left you in torment, torment