Paroles et traduction ВИА Гра - Мир, о котором я не знала до тебя

Мир, о котором я не знала до тебя

Ты думаешь, всё проходит,
Становится горсткой пепла,
А как же тогда моя любовь,
Что мечется птицей раненной
На краю земли.

Ай-я.
Ты думаешь, всё проходит,
Теряется в дымке белой,
А как же тогда моя душа,
Что рвётся преградам вопреки
В бесконечный мир.

О котором я не знала до тебя,
О котором я не знала не любя,
Я нашла его по звёздам.

Ты думаешь, мы не вечны,
А мы будем жить, как небо,
А мы будем плыть, как лебеди,
И помнить о том, что после нас
Остаётся мир.

О котором я не знала до тебя,
О котором я не знала не любя,
Я нашла его по звёздам.
Этот мир.
О котором я не знала до тебя,
О котором я не знала не любя,
О котором я не знала.

Остаётся мир.
О котором я не знала до тебя,
О котором я не знала не любя,
О котором я не знала до тебя.

The World I Didn't Know Before You

You think everything passes,
Turns into a handful of ashes,
But what about my love then,
That flutters like a wounded bird
At the edge of the earth.

Ay-ya.
You think everything passes,
Gets lost in a white haze,
But what about my soul then,
That breaks through barriers despite it all
Into an endless world.

The one I didn't know before you,
The one I didn't know without loving,
I found it by the stars.

You think we are not eternal,
But we will live like the sky,
We will float like swans,
And remember that after us
The world remains.

The one I didn't know before you,
The one I didn't know without loving,
I found it by the stars.
This world.
The one I didn't know before you,
The one I didn't know without loving,
The one I didn't know.

The world remains.
The one I didn't know before you,
The one I didn't know without loving,
The one I didn't know before you.